Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

O eúscaro entra no portal didáctico Lingu@net Europa

A web ofrece 3.500 recursos para aprender e ensinar 20 linguas europeas
Por EROSKI Consumer 21 de Xuño de 2006

O eúscaro pasou a formar parte de Lingu@net Europa, o portal de Internet creado pola Comisión Europea e que ofrece a posibilidade de estudar e ensinar 20 linguas “en liña”. HABE foi o organismo encargado de dotar ao portal de materiais relacionados coa lingua vasca.

Lingu@net Europa é un centro multilingüe de recursos en liña para a aprendizaxe de idiomas de forma gratuíta, aínda que o usuario pódese atopar con algúns servizos que son de pago.

O portal brinda a estudantes e profesores de idiomas a posibilidade de realizar procuras e acceder a recursos relevantes en alemán, búlgaro, catalán, danés, español, estoniano, eúscaro, finlandés, francés, galego, grego, holandés, inglés, islandés, italiano, lituano, maltés, polaco, portugués e sueco.

Segundo Joseba Erkizia, director xeral de HABE, a colaboración deste instituto nesta iniciativa levouse a cabo con dous obxectivos. Por unha banda, co fin de que os métodos adecuados para estudar eúscaro a través de Internet “intégrense neste importante portal”, de modo que desde calquera lugar do mundo, calquera persoa poida coñecer “de primeira man” os métodos para aprender esta lingua, do mesmo xeito que pode facerse co resto de idiomas nesta web.

Outra meta é garantir que os recursos que se ofrecen para aprender eúscaro son “adecuados e de contrastada calidade”, é dicir, que sexan froito dunha “selección previa”.