Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

Os españois gastan o dobre que outros países en aprender idiomas

Un 36% investiu máis de 1.000 euros en cursos de idiomas durante a súa vida
Por EROSKI Consumer 13 de Abril de 2011

Unha investigación sobre os hábitos de aprendizaxe de segundas linguas reflicte que os españois invisten dúas veces máis que o resto do mundo en aprender idiomas. O “Barómetro de Idiomas 2011”, que publicaron o Instituto de Empresa e o portal gratuíto para aprender idiomas busuu.com, indica que un 36% dos españois investiu máis de 1.000 euros en cursos de idiomas ao longo da súa vida e que a media gasta 1.500 euros, fronte aos 750 euros do resto de habitantes de diferentes países do mundo. Por tanto, constata que os españois invisten dúas veces máis que o resto para aprender idiomas.

Neste estudo recóllese tamén que o 45% dos españois considera o inglés como o idioma do futuro, mentres que un 36% cre que será o mandarín. Isto explica que o 49% dos españois que aprenden idiomas decántese polo inglés, seguido do alemán (18%) e o francés (14%). Neste sentido, destaca a elevada cifra de estudantes de alemán (18%) en España, en comparación co 11% do resto dos países.

En canto á elección das ferramentas para a aprendizaxe, o informe sinala que os cursos no estranxeiro considéranse como o método máis eficaz para aprender idiomas (21%), mentres que os métodos tradicionais de ensino perderon forza. Os libros utilízanse por un 1%, as clases tradicionais por un 4% e o CD-ROM por outro 1%. Con todo, as ferramentas web 2.0, utilizadas polo 21%, experimentaron un notable crecemento.

O “Barómetro de Idiomas 2011” explica que as principais dificultades na aprendizaxe de idiomas son a falta de tempo (27%) e a falta de motivación (16%). Ademais, o 14% dos españois afirma “sentir vergoña ao falar un idioma estranxeiro” e un 12% laméntase da “imposibilidade de practicar con nativos”.

A investigación destaca que o 82% dos enquisados considera “o saber idiomas unha potencia para o seu desenvolvemento profesional” e un 77% cre que os idiomas “poden mellorar a súa situación económica”. Ademais, o 65% deles con traballo denuncia que as súas empresas non facilitan a aprendizaxe doutros idiomas.