Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Educación

Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.

Inglés, francés e alemán de negocios paira mellorar as expectativas laborais

Inglés, francés e alemán son os idiomas máis solicitados polas empresas, polo que se imparten cursos específicos paira aprender a linguaxe de negocios

Img diccionariolistado Imaxe: John Boyer

Dominar una lingua estranxeira mellora as posibilidades de conseguir un traballo ou a promoción do actual dentro da empresa. Inglés, francés e, cada vez máis, alemán son as tres linguas de maior proxección, polo que aumenta o interese polos cursos centrados no vocabulario empregado nos negocios. A oferta é ampla e adáptase a cada perfil e interese. Neste artigo explícase que negocios requiren dominar un vocabulario específico, o modo en que se estruturan os cursos paira a aprendizaxe de idiomas de negocios e a importancia de dominar estes termos.

Img diccionario articulo
Imaxe: John Boyer

O pasado 26 de setembro celebrouse o Día Europeo das Linguas, una xornada na que se destacou o valor dos idiomas na proxección laboral, como vía paira multiplicar as posibilidades de emprego, non só no país de orixe. Agora máis que nunca se valora o dominio das linguas estranxeiras e, mesmo, as compañías reclaman fluidez en polo menos dúas linguas distintas á propia.

Negocios que requiren dominar un vocabulario específico

Atopar un emprego, ascender na empresa ou traballar nunha compañía estranxeira son tres situacións que, a miúdo, pasan pola aprendizaxe ou dominio doutra lingua. Sobre todo, requírese coñecer o vocabulario específico do sector onde se desempeña o labor.

É o caso do sector seguros, bancario e financeiro, da industria petroquímica, a loxística, a aviación, a tecnoloxía de información, o medicamento e a hotelería, detalla Education First, especializada no ensino de idiomas. Outros ámbitos onde é útil dominar o vocabulario propio son o xurídico, industrial e de mercadotecnia.

Obxectivos da aprendizaxe de idiomas de negocios

Dominar termos técnicos nunha lingua estranxeira achega seguridade e fluidez en situacións rutineiras nunha empresa

Cada vez imponse máis o ensino de idiomas no ámbito dos negocios. Nun momento de crise como o actual, a formación en linguas estranxeiras favorece a posibilidade de atopar un emprego ou mellorar o actual. Por este motivo, aumenta a oferta de cursos e tamén a demanda, en especial, na aprendizaxe de inglés. Este é o idioma estrela, por ser o máis solicitado polas empresas e cunha maior proxección internacional. Séguelle o francés e, no último ano, despuntou a demanda e o ensino de alemán.

Os cursos poden ser en liña ou presenciais (nunha academia, na empresa ou no país estranxeiro correspondente) e enfócanse ao perfil do demandante. Neles apréndese vocabulario específico relacionado co ámbito de traballo que o require e practícanse situacións que se expoñen na rutina dunha oficina.

O Instituto Francés calcula que durante este ano se rexistraron algo máis de 1,3 millóns de estudantes nesta lingua en España, en todos os niveis. Por algo é o segundo idioma máis valorado polas empresas. No seu caso, un aspecto no que se fai fincapé é a gramática, paira evitar as faltas de ortografía no momento de redactar escritos.

En alemán, o Instituto Goethe imparte cursos paira empresas e inclúe na súa páxina web exercicios e cursos en liña gratuítos, así como gramática e un dicionario. O interese pola lingua xermana ha aumentado sobre todo no último ano entre quen buscan emprego neste país como una saída á elevada taxa de paro española.

Por que dominar o vocabulario de negocios

Dominar o vocabulario de negocios en calquera situación é a finalidade dos cursos. Desde unha chamada telefónica, a unha videoconferencia, chat, correo electrónico, exposición, negociación ou reunión. A metodoloxía Vaughan, una das máis recoñecidas na aprendizaxe de idiomas, destaca que deste xeito se pretende que “o alumno poida perfeccionar a súa comunicación en situacións do día a día no ámbito profesional”.

Aprender o vocabulario de negocios nun idioma estranxeiro permite manter reunións e conversacións telefónicas ou organizar xuntas noutra lingua

Englishtown propón cursos paira “dirixir negociacións, conversar en recepcións de traballo ou levar a cabo xuntas en perfecto inglés”. O obxectivo é que os traballadores sentan seguros nestas circunstancias paira non bloquearse no momento de comunicarse nun idioma diferente ao propio.

Coñecer a linguaxe de negocios en inglés, francés e alemán dá seguridade no momento de participar nun encontro ou negociación, redactar un contrato ou un informe, facer una presentación, buscar novos socios, presentarse a unha entrevista de traballo, redactar o currículo ou una carta de motivación e, en definitiva, calquera acción relacionada con este ámbito.

Búscase que os estudantes destes cursos reaccionen con rapidez e fluidez nestas circunstancias e, paira iso, han de dominar un idioma en profundidade. Como mínimo, coñecer os termos craves das conversacións que manterán. Os niveis máis avanzados céntranse, mesmo, nas habilidades paira dirixir equipos de persoas noutro idioma, o que amplía as posibilidades de colaboración e emprego con empresas estranxeiras. Por iso apréndense os termos máis empregados e prácticos de cada sector, así como os momentos nos que se utilizarán.

En ocasións, incluso quen coñecen un idioma e son capaces de entender documentos ou manter conversacións, descoñecen a xerga propia do sector no que traballan. Esta circunstancia pode dificultar a comprensión dos negocios que leven a cabo, derivar en malentendidos e ser un obstáculo paira prosperar.

RSS. Sigue informado

Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións