Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

Linguanet: recursos para aprender idiomas

Este proxecto europeo proporciona aos estudantes de linguas estranxeiras acceso a máis de 3.700 recursos en liña
Por Marta Vázquez-Reina 18 de Abril de 2010
Img linguaneteuropalistado
Imagen: CONSUMER EROSKI

Internet ofrece hoxe en día a posibilidade de acceder a multitude de recursos que facilitan a aprendizaxe de idiomas. Pero son fiables estes contidos? O portal Linguanet Europa, desenvolvido por 24 organizacións europeas, seleccionou e catalogou máis de 3.700 ligazóns a recursos idiomáticos que responden a uns criterios de calidade que garanten a súa corrección lingüística.

Imagen: CONSUMER EROSKI

Para aprender idiomas xa non é imprescindible acudir a unha academia ou contratar un profesor particular. Internet abriu a moitos interesados na aprendizaxe idiomático a porta dunha ampla variedade de recursos que lles permiten resolver dúbidas, reforzar coñecementos ou, mesmo, practicar con usuarios doutras linguas. Algúns destes sitios dispoñibles na Rede contan coa garantía das institucións académicas ou especialistas do ensino de linguas que os apoian de forma oficial. Con todo, en ocasións, é difícil verificar a calidade dos contidos e, por tanto, poden inducir a erros na aprendizaxe.

Ata 24 organizacións europeas uniron os seus esforzos para evitar que os usuarios accedan a recursos ou contidos de baixa calidade

O Centro para as linguas Modernas do Consello de Europa, a Confederación Europea de Centros de linguas de ensino superior ou o Instituto Cervantes español son algunhas das 24 organizacións europeas que uniron os seus esforzos para evitar que os usuarios interesados en aprender idiomas a través de Internet accedan a recursos ou contidos de baixa calidade. Estas institucións, que destacan pola súa competencia e experiencia tanto no campo pedagóxico como no técnico, son as creadoras de Linguanet , un portal gratuíto que recompila máis de 3.700 recursos de utilidade para os estudantes de linguas e para profesionais dos diversos ámbitos do ensino de idiomas.

Criterios de calidade

Coordinados polo Centro Nacional para as Linguas británico, os socios de Linguanet recompilaron no portal os recursos seleccionados por eles mesmos ou recomendados polos usuarios que responden os criterios de calidade marcados polo consorcio:

  • Fiabilidade dos contidos e corrección lingüística.
  • Claridade do deseño, sinxeleza de navegación e utilidade das axudas que facilita.
  • Actualización periódica dos contidos.
  • Ausencia de contidos ofensivos ou ligazóns a eles.
  • Credibilidade do provedor do recurso, garantir que provén de fontes fiables como organizacións dedicadas ao ensino de linguas, medios de comunicación ou redes de profesionais e asociacións.

    Efectúanse controis de forma regular sobre as ligazóns recompiladas no portal

    Ademais de decidir sobre a inclusión ou non dos recursos propostos, as organizacións membros de Linguanet efectúan controis de forma regular sobre as ligazóns recompiladas no portal e instan os usuarios a comunicar calquera irregularidade que detecten nos recursos para resolver os posibles problemas.

    Organización dos contidos

    Os recursos recolleitos en Linguanet catalogáronse e organizado de modo que o usuario do portal poida acceder ao material de formación que máis se axuste ás súas necesidades de aprendizaxe. O estudante ou profesional do ensino pode determinar na procura o idioma que lle interesa e o nivel dos recursos (inicial, intermedio ou avanzado), así como a lingua na que se informe dos mesmos.

    Ademais dos materiais de formación, Linguanet divídese en tres seccións de utilidade para os usuarios:

  • Cal é o seu nivel?: dispón de diferentes ligazóns a test e ferramentas de autoevaluación para que o usuario poida comprobar as súas habilidades en distintas linguas.
  • Formas de aprender: achega experiencias e consellos de estudantes sobre o proceso de formación e ligazóns sobre os estilos de aprendizaxe de idiomas máis frecuentes.
  • Punto de encontro: recolle os accesos máis destacados a foros, chats e blogues nos que se poden practicar e aprender idiomas.