Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Medio ambiente > Enerxía e ciencia

Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.

Deseño eficiente que aproveita os residuos

O sistema "Do berce ao berce", utilizado xa en edificios, mobles ou roupa, propón una nova revolución industrial baseada na natureza

Que teñen en común Ford, Nike, Basf, Google, o Concello de Chicago ou a inmobiliaria española Hábitat? Que todos eles contan con edificios ao estilo “Cradle to Cradle” (“Do berce ao berce”). O seu deseño baséase na natureza, cun ciclo de vida que aproveita os residuos como nova materia prima, e evita a utilización de sistemas e enerxías contaminantes paira a súa produción e mantemento.

Do berce ao berce: en que consiste

/imgs/2008/08/habitat-ecourban02.jpg

O planeta necesita una nova revolución industrial en harmonía coa natureza. É o que propugnan o arquitecto estadounidense William McDonough e o químico alemán Michael Braungart co seu sistema “Do berce ao berce”. Esta curiosa terminología serve aos seus responsables paira afirmar que o actual progreso da humanidade baséase nun deseño equivocado, un “Cradle to Grave” (“Do berce á tumba”) no que a natureza é considerada erroneamente una fonte inesgotable e no que os seus recursos acaban destruídos e convertidos en lixo inutilizable.

Neste sentido, lembran, non hai máis que ver o cada vez maior volume de residuos xerados, ou conceptos como o da pegada ecolóxica, que reafirman a insostenibilidad do actual desenvolvemento humano. Fronte a iso, McDonough e Braungart defenden non só respectar a natureza, senón inspirarse nela e no seu ciclo de vida. A modo de analogía, utilizan unha cerdeira: as súas flores, ao caer ao chan, serven de alimento a outros seres vivos, e produce osíxeno, atrapa CO2, transpira auga e é bonito.

Desta forma, os residuos deixan de ser lixo, converténdose nun produto totalmente aproveitable. Agora ben, distinguen entre “supra-reciclaxe”, que dá lugar a materiais máis valiosos, e “infra-reciclaxe”, no que os materiais van perdendo calidade.

O sistema actual de reciclaxe é en realidade un “infra-reciclaxe” que só consegue retardar o ciclo destrutivoPor iso, ás clásicas tres erres do ecoloxismo (reducir, reutilizar e reciclar), engaden una cuarta, a “regulación”. Así, subliñan que o sistema actual de reciclaxe é en realidade un “infra-reciclaxe” que só consegue retardar o ciclo destrutivo, una maneira de degradar as materias primas ata que se volven inútiles, e mesmo un proceso que pode producir residuos tóxicos extra. Por exemplo, ao mesturar diferentes tipos de plásticos prodúcese outro material de menor calidade; de igual maneira, a reciclaxe de papel, ademais de producir toxinas, consegue un produto cada vez peor, ata que xa non pode aproveitarse.

Outro concepto, considerado tamén “ecolóxico” na actualidade, e que critican, é o do “eco-eficiencia”. Na súa opinión, non é máis que tratar de axustarse á normativa paira danar ao medio ambiente de forma controlada. Fronte a iso, propoñen o “eco-efectividade” baseada no seu concepto, e non en deseños que só conseguen ser menos daniños coa contorna, pero prexudiciais á fin e ao cabo.

A enerxía é tamén outro dos puntos importantes do redeseño que propón “Do berce ao berce”. En opinión dos seus responsables, os combustibles fósiles son un claro exemplo de sistema desligado do fluxo natural enerxético, e propoñen una transición cara á utilización diversificada de todas as enerxías renovables.

Paxinación dentro deste contido


Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións