Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

O ritmo de subida do nivel do Mediterráneo duplicouse

Desde o século XIX ata a actualidade, o nivel deste océano subiu 20 centímetros
Por mediatrader 25 de Febreiro de 2011

O nivel do mar no Mediterráneo subiu entre 1 e 1,5 milímetros por ano desde 1943. Este ritmo foi menor que no resto do mundo debido á presión atmosférica a finais do século XX. Con todo, desde principios do século XXI os niveis no Mediterráneo recobraron o ritmo e duplicáronse, tal como reflicten os resultados actualizados da segunda edición do libro “Cambio Climático no Mediterráneo Español”. Desde o século XIX, o nivel do Mediterráneo subiu 20 centímetros.

Esta segunda edición do estudo realizado por investigadores do Instituto Español de Oceanografía (IEO) recolle por primeira vez os datos climáticos de 1943 a 2008 “a través dun sistema de observación mariño único en España e pioneiro en Europa”, destacou o IEO. Este sistema confirmou que o Mediterráneo está inmerso nun proceso de quecemento. Tamén se incrementou a súa salinidade.

Con todo, “durante o últimos tres anos que se engadiron ao estudo (de 2005 a 2008) o aumento das temperaturas foi máis suave que a finais do século XX, cando as temperaturas do mar subiron unha barbaridade”, explicou o principal autor do libro, Manuel Vargas Yáñez. O biólogo do IEO considera necesario estudar series de datos longas para demostrar o impacto do cambio climático no Mediterráneo, tal como sinalou ao Servizo de Información e Noticias Científicas (SINC).

Os cambios nas temperaturas non só débense para os efectos do cambio climático, senón tamén a cambios atmosféricos naturais e “normais”. “Son cambios que sempre van ocorrer. A atmosfera e os océanos son sistemas caóticos”, dixo Vargas Yáñez. Na capa superficial do mar a temperatura subiu ao longo do século XX a un nivel similar ao do aire, duns 0,7 ou 0,8ºC. “Imos a un ritmo de ascenso de case un grao por século pero non se pode extrapolar para o século XXI, porque depende do que fagan os seres humanos e non responde só as leis da natureza”, precisou.