Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Medio ambiente > Enerxía e ciencia

Este artículo ha sido traducido por un sistema de traducción automática. Más información, aquí.

O transbordador Atlantis axustouse con éxito á Estación Espacial Internacional

A lanzadeira transportaba 17,5 toneladas de material

  • Autor: Por
  • Data de publicación: Martes, 12 de Setembro de 2006

Segundo confirmou a NASA, o transbordador espacial Atlantis axustouse onte luns ás 10:48 GMT á Estación Espacial Internacional (ISS), cumprindo así coa primeira parte da súa misión.

O comandante, Brent Jett, logrou encaixar suavemente o Atlantis co “porto” da ISS, nunha manobra perfecta, realizada a 342 km por encima do océano Pacífico.

“Estación de Houston: axuste confirmado”, comunicou Jett -un veterano do espazo que xa está na súa cuarta misión- aos membros da NASA na Terra. A última vez que o Atlantis estivera na ISS fora en 2002.

A lanzadeira transporta 17,5 toneladas de material, incluíndo dúas células solares capaces de proporcionar enerxía eléctrica á estrutura. Durante a misión, os astronautas realizarán tres paseos orbitais para instalar o novo material, valorado en 292 millóns de euros.

Pouco antes da ensamblaxe, Jett tomou os controis -ata ese momento voábase en piloto automático- e realizou unha pirueta para que dúas do tres astronautas da ISS -o ruso Panel Vinogradov e o estadounidense Jeffrey Williams- sacasen fotos do ventre do Atlantis para detectar eventuais danos.

Ambas as tripulacións comezarán rapidamente as tarefas para poder instalar o martes un sistema con novos paneis solares -traídos polo Atlantis- e para realizar a primeira saída espacial, dixo a NASA. Funcionarios da axencia espacial dixeron que a misión de 11 días para incrementar a capacidade enerxética na ISS implica o traballo máis complexo que se emprendeu nos preto de oito anos de vida que ten o semifinalizado laboratorio orbital.

Completar a estación espacial é central para as ambicións estadounidenses de realizar voos tripulados a Marte. A NASA ten previstos outras 15 viaxes de trasbordador para completar a ISS para 2010, cando a frota do tres vehículos espaciais será posta fóra de circulación.

Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións