Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

O Estado, culpable dun accidente mortal causado por deficiencias na calzada

Terá que indemnizar con 160.000 euros ás familias dos dous condutores que faleceron no sinistro
Por mediatrader 6 de Abril de 2007

O mal estado do asfalto foi o responsable “na súa integridade” dun accidente mortal ocorrido fai nove anos na provincia de Xaén. Así o ditamina o Tribunal Supremo (TS) nunha sentenza que resolve en favor do recurso que interpuxeron os familiares das dúas vítimas do sinistro.

O TS entende que o asfalto “presentaba deficiencias” e que a “culpa” do seu mal estado é “na súa integridade” da Administración. Así, determina que o Estado deberá pagar ás familias das vítimas unha indemnización dun total de 160.000 euros.

O Supremo acepta na súa sentenza o recurso que interpuxeron os familiares dos falecidos en contra dunha resolución do Consello de Ministros do 15 de xullo do ano 2005, que estimaba parcialmente a reclamación de indemnizacións.

Aquela resolución establecía para os herdeiros unha indemnización do 50% do total solicitado. Entendía que se debía compartir a culpa entre o deficiente estado da calzada e a condución inadecuada, aínda que non achegaba proba algunha de que a condución non fose correcta.

Pola contra, o Alto Tribunal sinala agora que debido ao estado do asfalto “non cabe esixir ao prexudicado que asuma os prexuízos derivados do dano sufrido nun 50% sobre a base dunha inadecuada condución”.