Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

778 ovellas de Navarra serán sacrificadas pola reaparición do “scrapie”

O Goberno foral había declarado extinguido o brote deste mal a finais do verán pasado
Por mediatrader 13 de Marzo de 2001

O “scrapie”, a enfermidade ovina relacionada co mal das “vacas tolas”, reapareceu en Navarra seis meses despois de que o Executivo foral decretase erradicado o brote detectado no verán. O foco do prúrigo lumbar foi localizado nunha explotación gandeira do centro-oeste de Navarra integrada por 778 ovellas.

A presenza do “scrapie” nun dos animais da granxa quedou acreditada nas análises anatomopatológicos realizados no Centro Nacional de Referencia de Encefalopatías Esponxiformes Transmisibles, situado na facultade de Veterinaria de Zaragoza. O Departamento de Agricultura de Navarra, que recibiu onte os resultados das probas, limitouse a anunciar que, en cumprimento da lexislación sobre vixilancia e control da enfermidade, ordenará o sacrificio de toda a cabana ovina e caprina da explotación.

Os 778 exemplares da granxa engadiranse ás preto de 3.000 ovellas eliminadas en Navarra durante os meses de xullo e agosto pasados ante o temor de que padecesen o prúrigo lumbar. A pesar da alarma suscitada entón, as análises practicadas en Zaragoza non acharon lesións compatibles co “scrapie”. Co sacrificio das ovellas, o Goberno tratou de erradicar un posible brote dunha forma de encefalopatía que chega os humanos, indirectamente, a través da carne do vacún. A transmisión do mal ao gando vacún prodúcese a través dos pensos elaborados cos restos do ovino afectado polo prúrigo lumbar.

Alimentadas con estes pensos, as reses poderían desenvolver a denominada encefalopatía esponxiforme bovina (EEB) ou mal das “vacas tolas”, orixe á súa vez da nova variante da enfermidade de Creutzfelt-Jakob no home. Por este motivo, o seguimento do “scrapie” áchase incluído no Real Decreto de 22 de decembro do ano 2000 que regula o programa integral de vixilancia e control das encefalopatías esponxiformes transmisibles. Como a EEB nas vacas, o “scrapie” provoca una alteración do comportamento habitual nas ovellas afectadas pola enfermidade.

Os animais comezan a moverse de forma descoordinada, apártanse do rabaño e freganse insistentemente a cabeza e o pescozo cos obxectos que atopan ao seu alcance. O prúrigo lumbar só pode ser diagnosticado con certeza mediante o exame do cerebro dos exemplares enfermos. A proba, que permitiu ao Goberno navarro declarar extinguido o brote a finais do verán pasado, confirmou agora a reaparición do mal na comunidade foral. En Euskadi tamén se sacrificou un rabaño de 150 ovellas ao detectarse un caso de “scrapie” en Oñati a finais do ano pasado.