Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Saúde e psicoloxía

Este artículo ha sido traducido por un sistema de traducción automática. Más información, aquí.

Aparecen os primeiros casos de pneumonía atípica en Europa e Norteamérica

  • Autor: Por
  • Data de publicación: Domingo, 16 de Marzo de 2003

A alarma polo brote asiático de pneumonía atípica que levou á Organización Mundial da Saúde (OMS) a lanzar unha alerta mundial a mediados desta semana agudizouse onte ao detectarse os primeiros casos en Norteamérica e Europa. Pola tarde, cento cincuenta e oito pasaxeiros dun avión de Singapore Airlines, procedente de Nova York e con destino a Singapura, quedaron temporalmente en corentena no aeroporto da cidade alemá de Francfort, onde o avión realizaba unha escala.

Tres deles -un médico, a súa muller e outra doutora, o tres orixinarios de Singapura- foron hospitalizados ante a sospeita de que contraesen unha pneumonía atípica, altamente contaxiosa e de orixe descoñecida, cuxo foco se atopa en Asia, concretamente en Vietnam e China. As autoridades sanitarias pensaron, en principio, que este brote estaba emparentado coa denominada “gripe dos pitos”, que xurdiu por primeira vez en Hong Kong en 1997 e causou estragos na zona. Con todo, o certo é que se descoñece aínda de que axente infeccioso trátase.

Os tres enfermos foron hospitalizados na unidade de illamento do centro hospitalario da Universidade Goethe, informou o Ministerio rexional de Asuntos Sociais do Estado Federado de Hesse, onde se atopa o aeroporto de Francfort. As autoridades sanitarias alemás non quixeron facilitar detalles sobre o estado do tres pacientes illados, aínda que a virulencia mostrada pola enfermidade durante as últimas semanas en Asia non induce ao optimismo.

A pesar da facilidade de contaxio deste brote, segundo a doutora Angela Wirtz, portavoz oficial das autoridades sanitarias de Hesse, só as persoas que tivesen contacto directo con estes pasaxeiros correrían o risco de ser infectadas. O médico agora hospitalizado viaxara a Nova York tras atender en Singapura a un paciente afectado desta enfermidade, e empezou a notar os primeiros síntomas cando xa se atopaba na cidade norteamericana, onde viaxou para asistir a un congreso.

Outros 85 pasaxeiros, ademais dos 20 membros da tripulación, foron sometidos a exames médicos, aínda que finalmente permitíuselles continuar a viaxe ata o seu destino, onde serán atendidos por especialistas. No entanto, voaron noutro aparello, xa que o seu avión permaneceu no aeroporto de Francfort para proceder á súa desinfección. Aos pasaxeiros alemáns que quedaban no seu país permitíuselles regresar ás súas casas e facilitáronselles teléfonos de contacto para, no caso de notar síntomas, comunicalo de inmediato ás autoridades sanitarias.

Desde que se detectou o brote fai tres semanas no sur de China, rexistráronse xa nove vítimas mortais. O cinco primeiras, en China a finais de febreiro pasado; dous en Canadá (nai e fillo, despois dunha viaxe dela a Hong Kong); unha enfermeira en Hanoi, que atendeu a un empresario estadounidense de orixe chinesa que finalmente morreu en Hong Kong e ao que se considera orixe do brote.

A OMS emitiu onte un comunicado no que menciona notificacións de Vietnam, China, Tailandia, Singapura, Filipinas, Indonesia, Hong Kong e Canadá. En total e ata agora, uns 150 afectados, a maioría en Hong Kong e Vietnam. En cada un destes países pechou as súas portas un hospital principal por acharse afectado a maior parte do persoal sanitario. Os técnicos da OMS temen que sigan chegando notificacións de novos casos.

No seu comunicado, a organización sanitaria mostra a súa preocupación por “a expansión desta síndrome de insuficiencia respiratoria aguda a varios países en tan curto período de tempo”. De feito, a directora xeral da OMS, a norueguesa Gro Harlem Brundtland, subliñou onte a necesidade de prevención, xa anunciada a mediados desta semana, cun novo comunicado no que insiste en que “esta síndrome constitúe xa unha ameaza mundial. Temos que traballar xuntos para atopar a súa causa, curar a enfermidade e deter a súa expansión”. Trátase da primeira alerta global que lanza esta organización no últimos dez anos.

Aínda que no seu comunicado de onte a OMS non considera necesario restrinxir os desprazamentos, inclúe unha serie de recomendacións para quen teñan que emprender viaxe, así como para o persoal das liñas aéreas. Así, advirte da presenza dos síntomas principais: febre alta (máis de 38ºC); un ou máis destes síntomas: tose, fatiga, dificultade para respirar, e unha ou máis destas circunstancias: contacto próximo cunha persoa diagnosticada de síndrome de insuficiencia respiratoria aguda ou viaxar recentemente a algunhas das zonas afectadas pola síndrome.

Outros posibles síntomas asociados son dor de cabeza, rixidez muscular, perda de apetito, confusión, malestar, erupción na pel e diarrea.

A tripulación que detecte algún caso sospeitoso entre a pasaxe debe comunicalo ao aeroporto da cidade de destino, onde as autoridades sanitarias faranse cargo. Non se recomenda tomar medidas específicas a bordo, “ao carecer de información concreta sobre a natureza do organismo que causa a enfermidade”; só manter as medidas de desinfección que establece a Guía de Hixiene e Sanidade en Aviación.

Unha serie de mostras extraídas de pacientes infectados foron xa enviadas ao Centro para o Control e Prevención de Enfermidades de Atlanta (CDC) para a súa análise e posterior determinación do axente causal, aínda descoñecido. Un equipo de epidemiólogos do CDC tamén se desprazou onte a Hanoi para investigar o brote sobre o terreo. Así mesmo, estaba previsto que viaxase á zona outro equipo de médicos franceses para achegar medicamentos e respiradores, xa que nalgunhas capitais os recursos sanitarios empezan a verse desbordados. Polo momento, os pacientes non responden os tratamentos convencionais e todos eles atópanse ingresados en unidades de coidados intensivos.

Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións