Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Saúde e psicoloxía

Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.

España pecha a súa fronteira con Xibraltar paira evitar a posible extensión do virus detectado no buque “Aurora”

O Reino Unido considera esta decisión "inútil e desproporcionada"

  • Autor: Por
  • Data de publicación: Luns, 03deNovembrode2003

España informou á Comisión Europea do peche da súa fronteira con Xibraltar pola presenza no seu porto do buque “Aurora”, no que viaxan varios centos de persoas afectadas polo virus intestinal Norwalk. Segundo informaron fontes diplomáticas, esta decisión é “una medida preventiva de saúde pública” paira evitar a posible extensión do virus e responde á falta de resposta das autoridades británicas ás demandas de información españolas.

España pediu información oficial ao Reino Unido sobre o tipo de enfermidade que sofren os pasaxeiros do barco, a situación dos afectados e as medidas preventivas adoptadas, pero non se recibiu resposta, informaron ditas fontes. Por iso, indicaron, a decisión do peche da fronteira “ten base xurídica”, xa que as autoridades británicas non cumpriron co procedemento habitual de información previsto paira estes casos.

O problema de fondo é o recorrente entre as autoridades españolas e británicas sobre quen ten a responsabilidade do que ocorre en Xibraltar. Mentres España considera que é o Reino Unido, Londres defende que son as autoridades gibraltareñas e considera “inútil e desproporcionada” a medida adoptada, precisaron as mesmas fontes.

A apertura da fronteira decretarase “cando teñamos todas as garantías por parte das autoridades británicas” de que non existe perigo de contaxio do virus Norwalk, que chegou a afectar a 559 das 1.800 persoas que viaxan na “Aurora”.

Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións