Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Saúde e psicoloxía

Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.

Un estudo norteamericano revela que as colonoscopias virtuais poden ser tan efectivas como as convencionais

Esta nova técnica elimina o uso de sedantes e a inserción dun longo tubo paira explorar o colon

  • Autor: Por
  • Data de publicación: Xoves, 04deDecembrode2003

O pasado martes, os países membros da Unión Europea (UE) decidiron impulsar as probas periódicas de detección de cancro de colon nos maiores de 50 anos. Estas probas adoitan ser bastante incómodas paira os pacientes, con todo, científicos estadounidenses desenvolveron una nova técnica radiológica que evita algúns inconvenientes dos métodos tradicionais. A coñecida como colonoscopia virtual ofrece imaxes tridimensionales que compiten en calidade co método tradicional, pero coa vantaxe de eliminar o uso de sedantes, a inserción dun longo tubo paira explorar o colon e un certo período de recuperación, segundo un estudo comparativo publicado na revista “New England Journal of Medicine”.

Os autores deste estudo aspiran a que esta nova tecnoloxía ábrase paso no medicamento preventivo e aumente o número total de persoas que a partir dos 50 anos cumpran co consello de someterse a unha exploración paira detectar pólipos no colon que, de ser ignorados, poden degenerar en cancros mortais.

A colonoscopia virtual non evita a preparación paira limpar os intestinos con laxantes durante as 24 horas previas. Pero ao non ser máis que una sofisticada radiografía de raios X e non un procedemento invasivo, existen vantaxes de rapidez, facilidade e seguridade que xustifican un maior uso. Algunhas estimacións apuntan a que só un terzo das persoas ás que se recomenda una colonoscopia estándar obedecen aos seus doutores, cando o cancro de colon é moi tratable si detéctase a tempo.

As probas comparativas realizadas cun grupo de 1.233 voluntarios foron presentadas tamén ante o congreso que celebra en Chicago a Sociedade Norteamericana de Radioloxía. Segundo o doutor Perry Pickhardt, da Universidade de Wisconsin e autor principal destas investigacións, “a esperanza é que con esta efectiva técnica póidase estudar a un maior número de pacientes e sálvense máis vidas”. Ao seu xuízo, as colonoscopias virtuais deben ser asumidas como complemento e non como unha substitución da tecnoloxía actual.

Identificación de pólipos

A colonoscopia virtual é producida por un escáner que tras recentes avances informáticos é capaz de producir imaxes tridimensionales das paredes dos intestinos. Estas imaxes permiten identificar pólipos, considerados frecuentemente como precursores de tumores cancerígenos. Con todo, paira a retirada de pólipos sospeitosos -sobre todo aqueles que superen o dez milímetros de tamaño- non hai máis remedio que recorrer a unha colonoscopia tradicional.

Na mostra de homes e mulleres asintomáticos utilizada paira estas investigacións, a técnica virtual foi capaz de detectar un 92% dos pólipos con suficiente tamaño paira representar una ameaza. En contraste, a técnica tradicional de colonoscopia detectaría un 89%. Os participantes neste estudo declararon que a colonoscopia virtual é lixeiramente máis molesta porque sen sedativos nótase máis a utilización de aire paira inflar os intestinos e ofrecer una imaxe mellor. Aínda así, una maioría decantouse a favor da comodidade do escáner.

A xuízo do doutor Bernard Levin, gastroenterólogo do Centro de Cancro Anderson da Universidade de Texas, esta nova ferramenta de diagnóstico “é un paso na dirección correcta. Facilita o noso traballo á hora de vender a necesidade de exploracións que nestes momentos non son tan comúns como debesen ser paira persoas con risco medio”. Polo momento, en EE.UU. só medio centenar de hospitais ten a tecnoloxía tridimensional paira realizar estas probas.

Outro factor a ter en conta é que as colonoscopias virtuais -aínda non cubertas pola maioría de seguros privados ou a Seguridade Social de EE.UU.- supoñen a metade de gasto que as colonoscopias tradicionais. Á espera de estudos adicionais e de que a nova tecnoloxía propáguese, a Asociación Americana do Cancro continúa recomendando colonoscopias tradicionais, especialmente paira persoas de alto risco con precedentes de cancro colorrectal na súa familia.

Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións