Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Seguridade alimentaria

Este artículo ha sido traducido por un sistema de traducción automática. Más información, aquí.

Confírmase un brote de peste porcina africana no norte de Rusia

A FAO teme a súa propagación pola UE, Europa oriental, Asia central ou China

  • Autor: Por
  • Data de publicación: Venres, 23 de Outubro de 2009

Os temores da Organización das Nacións Unidas para a Agricultura e a Alimentación (FAO) respecto da peste porcina africana (PPA) quedan confirmados. A enfermidade deu un salto de 2.000 quilómetros desde Rusia meridional a San Petersburgo, na parte noroccidental do país. O último brote foi detectado preto da cidade báltica o pasado 20 de outubro, sinalou a organización, que durante os últimos anos fixo un seguimento do virus en Xeorxia e os países limítrofes.

A FAO explicou que o perigo estriba en que a PPA, que non se transmite aos humanos, podería propagarse a outras rexións, como os países da Unión Europea (UE), Europa oriental, a conca do Mar Negro e, no peor dos escenarios, a Asia central e mesmo a China, que ten a maior cabana de gando porcino do mundo.

“Aínda que sabiamos que o virus circulaba no Cáucaso -en Xeorxia, Armenia e Acerbaixán- desde hai varios anos, e que se propagou a Rusia meridional, a súa aparición repentina lonxe de alí xunto á costa do Báltico é preocupante”, asegurou Juan Lubroth, Xefe Veterinario da FAO. Lubroth indicou que o virus mostra ao mesmo tempo unha propagación progresiva a escala local e que pode trasladarse a través de amplas zonas xeográficas mediante o transporte de porcos infectados ou de produtos porcinos contaminados.

As repúblicas bálticas, xunto con Ucraína, Bielorrusia, Moldavia, Rumania e Bulgaria, atópanse ameazadas de maneira directa, advertiu Lubroth. “Iso significa que podería introducirse na UE e tamén propagarse a través de Rusia, mesmo en dirección este cara a Siberia e quizais ao final ata China”, alertou.

A enfermidade foi detectada por vez primeira na rexión nun vertedoiro na cidade portuaria de Poti, en Xeorxia. Os alimentos para porcos contaminados -restos de comida, o que inclúe os refugallos porcinos- víronse implicados como vehículos de transmisión dos brotes na cabana porcina no pasado. Crese que este é o caso no virus chegado ao Cáucaso desde África suroriental. A propagación a escala local pode producirse por contacto directo entre os porcos.

Os síntomas clínicos da PPA son moi similares aos do virus da peste porcina clásica, e ambas as enfermidades deben de ser diferenciadas por laboratorios de diagnóstico especializados. Na actualidade non existe vacina contra a PPA. A FAO solicitou un novo esforzo aos laboratorios en Estados Unidos, Europa e a Federación Rusa para o desenvolvemento dunha vacina eficaz contra a enfermidade.

Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións