Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

Gales retoma as exportacións de gando vacún

Por xavi 18 de Setembro de 2002

O Goberno galés retomará, a partir da próxima semana, as exportacións de gando vacún ao Reino Unido. O país, afectado por un brote de febre aftosa, non exporta carne desde febreiro de 2001, momento no que apareceron os primeiros focos da epizootia.

A medida deu aos gandeiros galeses un golpe de aire fresco, que viron como as últimas crises gandeiras (vacas tolas e febre aftosa) deixaban á industria gandeira do país nun dos seus peores momentos. O obxectivo agora é poder exportar os produtos cárnicos non só ao Reino Unido senón a outros países da Unión Europea (UE).

As exportacións de gando ovino antes da crise da febre aftosa situábanse contorna aos dous millóns de cordeiros anuais, o que significaba uns ingresos económicos considerables. Con todo, e tras a aparición dos primeiros focos de febre aftosa nas explotacións gandeiras galesas en febreiro de 2001, as exportacións suspendéronse como medida de prevención.

A normativa establecía a prohibición de exportar gando susceptible de contraer a enfermidade tamén a outros países europeos paira evitar que a epidemia se estendese a países libres da enfermidade. O inicio das exportacións deberá permitir aos afectados recuperar os danos económicos que provocou a epizootia, informa a BBC.