Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.

O novo virus de “Schmallenberg”

O virus "Schmallenberg", que afecta a rumiantes e acaba de detectarse en Europa, preocupa a gandeiros e responsables sanitarios

  • Autor: Por
  • Data de publicación: Xoves, 23deFebreirode2012
img_vacas 12

Coñécese como virus de “Schmallenberg” (SBV) pola localidade alemá onde se detectaron os primeiros casos en agosto de 2011 e, aínda que lembra a outros coñecidos, o certo é que é un virus novo que infecta a rumiantes e cuxa evolución nos próximos meses vixiarán as autoridades sanitarias europeas. A petición da Comisión Europea, a Autoridade Europea de Seguridade Alimentaria (EFSA) acaba de publicar un informe sobre a súa posible propagación, ademais de achegar información relevante. Entre os seus propósitos tamén se pretende pór os medios para manter informados o futuro tanto aos Estados membros como á Comisión Europea en relación á situación deste virus no espazo da Unión Europea. De momento, os expertos aseguran que é imprescindible recoller máis datos epidemiolóxicos co fin de profundar no seu coñecemento.

Img vacas1
Imaxe: net_efekt

“Schmallenberg” é unha nova enfermidade de orixe vírico que afecta aos rumiantes (vacas, ovellas e cabras). A súa infección provoca un cadro inespecífico de síntomas, como febre, perda de apetito e diminución da produción no gando de leite de ata o 50%, que remite en menos dunha semana. En moitos casos, “Schmallenberg” (SBV) detéctase tras os partos das femias gestantes afectadas, xa que este virus transmítese tamén a través da placenta e infecta o feto. Nestes casos, se a infección ocorre durante as fases máis vulnerables da xestación, o virus provoca abortos e malformacións nestes animais, como a deformación da cabeza, o pescozo e as patas.

O informe EFSA sobre “Schmallenberg”

O virus responsable da infección, chamado de maneira provisional “Schmallenberg” pola localidade alemá onde se detectou, clasificouse, pola información da que se dispón, como pertencente ao serogrupo Simbu, familia Bunyaviridae, xénero Orthobunyavirus. A familia Bunyaviridae é a máis grande de todas as familias virales e, por tanto, está relacionada con outras moitas enfermidades. Pola súa banda, o serogrupo Simbu detectouse en rumiantes de Asia, Australia e África, ademais de Oriente Medio.

SBV comparte moitas similitudes co virus que provoca a lingua azul

Segundo constatouse, o virus “Schmallenberg” (SBV), como o resto do seu grupo máis próximo, transmítese a través da picadura de insectos (mosquitos e moscas), aínda que non se descarta a transmisión directa entre animais. É un tipo de virus que comparte moitas similitudes co que provoca a chamada lingua azul, tanto no modo de transmisión como nos vectores, é dicir, as especies que transmiten o patógeno. Incluso os servizos veterinarios alemáns pensaron nun primeiro momento que se atopaban ante un brote dunha variante do mesmo.

A lingua azul é unha enfermidade infecciosa, non contaxiosa, que afecta os animais rumiantes e cuxo nome procede dun dos seus síntomas máis representativos: unha lingua tumefacta e en ocasións cianótica, que lle confire a súa característica cor azulado. A enfermidade ten un claro compoñente estacional debido á intervención obrigada dun vector (mosquito do xénero Culicoides) para a súa transmisión. Esta semellanza na propagación de ambas as enfermidades serviu para desenvolver unha hipótese sobre posibles escenarios epidemiolóxicos de probable evolución do virus SBV nos próximos meses en Europa cando, debido ao aumento de temperaturas, os vectores de transmisión estarán máis activos.

Polo seu patogeneidad e a falta de datos máis concretos, o virus SBV poderíase asemellar ao Akabane, outro virus do mesmo serogrupo Simbu, de ampla distribución, que provoca grandes perdas no sector gandeiro e que se detectou en gando de Turquía. Habería que aclarar que un serogrupo son microorganismos do mesmo serotipo, é dicir, que comparten antígenos. Este dato é importante, dado que os antígenos son as moléculas que estimulan a resposta inmune dun organismo fronte á infección.

“Schmallenberg”, sen risco para a saúde humana

O estudo revelou que o número de vectores por animal e a temperatura teñen un impacto na posible propagación do virus en poboacións susceptibles. Con todo, quedan aspectos descoñecidos, algúns relacionados co desenvolvemento ou non dunha resposta inmune protectora. Isto é importante porque o coñecemento científico de virus similares indica que os animais, despois de estar expostos a este virus, poden desenvolver unha forte resposta inmune, o cal resulta relevante para a súa propagación. Non existe ningunha vacina para SBV, aínda que a vacinación podería ser unha opción para controlar a enfermidade, que se valoraría nun futuro, segundo diferentes aspectos sanitarios, económicos e comerciais.

Os técnicos coinciden en que nada mostra, nesta etapa, que o virus infecte aos seres humanos. Unha avaliación preliminar realizada polo Centro Europeo para a Prevención e o Control de enfermidades (ECDC) conclúe que ata o momento non hai evidencia de que o virus sexa causante de enfermidade en seres humanos. Dado que os virus con similitude xenética ao “Schmallenberg” (SBV) non causan a enfermidade en persoas, é pouco probable que este novo virus fágao, aínda que non se pode excluír esta posibilidade.

O informe sinala e insiste en que se necesitan máis datos para controlar a presenza nos diferentes territorios. A EFSA traballará cos Estados membros co fin de asegurarse de que se obteñen suficientes datos epidemiolóxicos para dispor dunha idea actualizada da situación en Europa. O informe proporciona especificacións técnicas para conseguir este tipo de datos nos Estados membros. Doutra banda, a Comisión Europea ha definido un plan de acción comunitario para identificar e coordinar, segundo afírmase, as accións prioritarias fronte ao virus. Pola súa banda, O Ministerio de Agricultura, Alimentación e Medio Ambiente español xa preparou un plan de vixilancia preventivo.

Ningunha das infeccións e enfermidades causadas polos virus do serogrupo de Simbu está incluída na lista de enfermidades sometidas a notificación internacional obrigatoria ou normas sobre o comercio establecido pola Organización Mundial de Sanidade Animal (OIE). Con todo, os Estados membros afectados teñen que notificar a detección do virus no seu territorio a este organismo, con arranxo ao procedemento de notificación de enfermidades emerxentes.

SCHMALLENBERG, UNHA HISTORIA MOI RECENTE

O virus “Schmallenberg” (SBV) leva o nome da cidade alemá onde se detectaron os primeiros brotes en agosto de 2011, aínda que a confirmación de que era un novo virus chegase uns meses máis tarde. Infectou ao gando vacún, ovino e caprino en varios países europeos e, durante un breve período de tempo, causou nos animais adultos afectados diversos síntomas, como febre, diarrea ou unha redución dun 50% na produción de leite e defectos de nacemento. Unha vez detectado o foco infeccioso, a Comisión Europea requiriu con urxencia asistencia científica e técnica ante posibles riscos resultantes do virus.

Ata o momento, máis de 750 gandarías europeas, a maioría de ovino, están afectadas por este virus. Os respectivos responsables gobernamentais confirmaron casos en Alemaña, Países Baixos, Bélxica, Gran Bretaña e Francia. En España, polo momento, non se detectou ningún caso, pero xa se puxo en marcha un programa nacional de vixilancia do virus SBV en todas as comunidades autónomas para localizar, no menor período de tempo posible, os casos sospeitosos. Polo momento, as únicas barreiras comerciais pola enfermidade interpúxoas Rusia, que prohibiu a importación de cabezas de gando comunitario desde os países onde se detectou o virus.

RSS. Sigue informado

Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións