Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

A NASA lanza o telescopio espacial de raios infravermellos SIRTF

Permitirá estudar obxectos celestes que non poden ser detectados polos telescopios actuais
Por mediatrader 25 de Agosto de 2003

A Axencia Aeroespacial de Estados Unidos (NASA) lanzou ás 7:35 (hora peninsular española) desde Cabo Cañaveral o telescopio espacial de raios infravermellos SIRTF, que permitirá o estudo de obxectos celestes que non poden ser detectados polos telescopios actuais.

“Despega o foguete Delta II co SIRTF, en busca dos segredos ocultos da evolución do noso universo”, declaraba un responsable da misión no momento do lanzamento.

A misión SIRTF, que se prolongará durante cinco anos, será un complemento na gama dos telescopios espaciais estadounidenses, que conta xa co “Hubble”, o observatorio de raios gamma “Compton” e o telescopio de raios X “Chandra”.

Os investigadores utilizarán o novo equipo paira o estudo de planetas e fragmentos estelares ao redor de certas estrelas, coa esperanza de descubrir planetas similares á Terra, onde podería desenvolverse a vida.

Segundo Anne Kinney, directora da división de astrofísica da NASA en Washington, grazas a esta misión “veremos o universo como era fai millóns de anos, o que nos axudará a determinar a maneira e o momento en que se formaron os primeiros obxectos, así como a súa composición”.

O telescopio está dotado dun espello de 85 centímetros e de tres instrumentos paira o arrefriado criogénico.