Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Solidariedade

Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.

O ciclón “Nargis” podería provocar 100.000 mortes, segundo fontes diplomáticas

A repartición de axuda en Myanmar atrásase polas restricións da xunta militar

  • Autor: Por
  • Data de publicación: Xoves, 08deMaiode2008

A xunta militar que goberna Myanmar, a antiga Birmania, non está a facilitar como debese a entrada de axuda humanitaria paira os afectados polo ciclón “Nargis”. Os complicados trámites burocráticos están a atrasar a repartición da asistencia, segundo denunciaron a ONG.

Até onte, o Executivo birmano non autorizou a aterraxe do primeiro avión da ONU con axuda humanitaria, aínda que previamente recibira outros envíos por Tailandia, India e Bangladesh. “Algúns cooperantes esperan paira entrar no país”, queixouse una portavoz de Nacións Unidas, que decretou zona catastrófica o delta do río Irrawaddy, a rexión máis afectada polos ventos de até 240 quilómetros por hora e as ondas de tres metros que azoutaron o sur do país o pasado fin de semana.

As autoridades birmanas tamén deron a autorización para que se repartan 800 toneladas de arroz que o Programa Mundial de Alimentos (PMA) tiña almacenadas desde hai días en Rangún. A especulación e a escaseza dispararon os prezos dos artigos de primeira necesidade, que se pagan até cinco veces máis caros que fai una semana.

O Fondo de Nacións Unidas paira a Infancia (Unicef), pola súa banda, instou á xunta militar a axilizar os trámites burocráticos e lembroulle que, nestas situacións, os nenos son os máis vulnerables a males como o dengue, cuxo caldo de cultivo é a auga estancada.

A especulación e a escaseza dispararon os prezos dos artigos de primeira necesidade

Unicef traballa paira fornecer servizos básicos, entre eles auga e saneamento, garantir a protección da infancia e tratar de que a educación dos menores interrómpase o menos posible. Xa enviou ás zonas afectadas sobres de sales de rehidratación oral, potabilizadoras, botiquines, equipos médicos e lonas paira refuxios.

100.000 mortos

O portavoz en Bangkok da Oficina paira a Coordinación de Axuda Humanitaria da ONU (OCHA), Richard Horsey, explicou que “case toda a parte inferior do delta, que ten 5.000 quilómetros cadrados, está baixo as augas”. A medida que mingüen e afloren os devastadores efectos do ciclón, a cifra de vítimas incrementarase “dramaticamente”, case con toda probabilidade.

A xunta militar eleva o número de mortos a 22.500, pero Nacións Unidas xa recoñeceu que o balance podería aumentar “moi significativamente”. Segundo Shari Villarosa, máxima representante diplomática de Estados Unidos no país do sueste asiático, a cifra de mortos podería chegar aos 100.000. A diplomática falou tamén de 70.000 persoas desaparecidas no delta do Irrawaddy.

A medida que mingüen e afloren os devastadores efectos do ciclón, a cifra de vítimas incrementarase “dramaticamente”

De momento, a escasa axuda humanitaria dispoñible repártese en Rangún, a principal cidade do país, e os seus arredores, á vez que un convoi partira cara a Labutta, una das localidades máis castigadas polo “Nargis” e onde perecerían polo menos un milleiro de persoas.

Debido ao precario estado das estradas, moitas das cales están alagadas ou intransitables tras ser arrasadas, a maioría das zonas costeiras continúan sen recibir axuda, á marxe dos poucos víveres lanzados desde algúns helicópteros militares.

Carencia de arroz

“Nargis” arrasou ademais zonas onde se achaban máis de dous terzos dos cultivos de arroz, polo que Myanmar, hai anos o maior produtor deste cereal do sueste asiático, sufrirá una carencia de gran nos próximos meses.

A ONG advirten de que a traxedia causará una aínda maior escaseza de alimentos paira os 53 millóns de birmanos, a metade dos cales vive por baixo do limiar da pobreza.

En concreto, as rexións de Irrawaddy, Pegu e Rangún e os Estados de Karen e Mon, onde se mantén o estado de excepción, producen o 65% do arroz do país.

“Nargis” arrasou zonas onde se achaban máis de dous terzos dos cultivos de arroz, polo que haberá carencia de gran nos próximos meses

Até agora, Myanmar lograra manterse a salvo da crise polo aumento do prezo do arroz no mercado internacional que afecta as nacións veciñas, grazas a que os seus cultivos satisfacían a demanda doméstica. Pero “Nargis” levouse a maior parte dos arrozales do país, o que provocará una carencia xeneralizada que podería prolongarse até 24 meses, segundo o PMA.

Por outra banda, o PMA alertou de que os arrozales do delta do río Irrawaddy veranse prexudicados pola salinidade e as augas contaminadas das inundacións de “Nargis”, o que obrigará a racionar a comida polo menos durante os próximos seis meses.

Tamén se teme que este desastre orixine un novo levantamento contra a xunta militar como o do pasado setembro, que comezou con protestas pacíficas polo incremento do custo dos combustibles. Entón as marchas estiveron lideradas polos monxes budistas. O Goberno birmano admite só 15 mortos durante a represión das manifestacións, pero a disidencia calcula que polo menos 138 persoas perderon a vida.

Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións