Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

Os nenos afectados pola crise nuclear de Fukushima temen xogar na rúa

Máis de 7.000 escolas quedaron destruídas, o que provocou un impacto directo na educación dos nenos
Por mediatrader 8 de Marzo de 2012

Os nenos afectados pola crise nuclear de Fukushima afirman que teñen medo de xogar en rúa e dos perigos invisibles da radiación, segundo despréndese dun estudo realizado por Save the Children entre familias da zona. “O desastre creou unha situación sen precedentes para os nenos e nenas que perderon os seus fogares ou se viron separados dos seus amigos e ademais loitan por superar a ansiedade que lles provocou a crise nuclear”, explicou a coordinadora de Emerxencias de Save the Children, Bárbara Mineo.

A ONG sinala que ano despois do terremoto e do posterior tsunami, máis de 300.000 persoas permanecen en fogares temporais. Moitos pais e nais aínda non lograron atopar un traballo fixo tras o tsunami, que esnaquizou gran parte da costa nordés de Xapón, o que debilitou a industria pesqueira e a agricultura, principais fontes de ingresos das familias da rexión. Ademais, máis de 7.000 escolas quedaron destruídas, o que provocou un impacto directo na educación dos nenos. Hoxe todos volveron a clase, pero uns 25.000 cambiaron de escola ao ter que abandonar os seus fogares, devastados polo desastre.

Os nenos entrevistados por Save the Children non coñecen o que é a radiación nin dos seus efectos. Os máis pequenos saben que é mala para eles e que é algo que non se pode ver, cheirar nin tocar. Os maiores destacaron as dificultades que leva adaptarse a unha contorna nova. Os que tiveron que mudarse pola radiación tiñan medo de perder aos seus amigos e de que os seus novos compañeiros non lles aceptasen. Os que quedaron en Fukushima senten raros coa nova situación: clases baleiras, casas abandonadas e ausencia total de nenos xogando nas rúas, explica a organización.

Save the Children traballa en Fukushima con comunidades e autoridades locais para proporcionar lugares seguros aos nenos onde poder xogar, en áreas afastadas dos focos de radiación. Ademais, a ONG ten un programa de recuperación de cinco anos de duración nas zonas afectadas para atender as necesidades emocionais e psicolóxicas dos nenos, prestar apoio na súa educación e proporcionarlles un papel activo na reconstrución das súas cidades.