Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Novas tecnoloxías

Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.

A Real Academia estuda elaborar unha táboa de abreviaturas para o SMS

Solicitou, xunto á empresa pública Rede.es, crear o dominio ".esp"

  • Autor: Por
  • Data de publicación: Venres, 18deXaneirode2008

A Real Academia Española (RAE) estuda elaborar unha táboa de abreviaturas para as mensaxes de móbiles SMS e xa traballa nun corrector de Microsoft cunha base léxica de 500 millóns de rexistros dentro do seu obxectivo de adaptar os coñecementos da RAE ás novas tecnoloxías.

Segundo o director da Real Academia, Víctor García da Concha, “hai que dar resposta a todas as persoas que escriben en Internet ou que utilizan as mensaxes de móbiles”. “A RAE ten conciencia de que a lingua é do pobo e é rueira”, dixo durante o encontro “Aprendendo a exportar: Contidos culturais para o mundo”, celebrado onte en Madrid.

Nesta mesma liña, Da Concha anunciou que solicitaron, xunto á empresa pública Rede.es, crear o dominio “.esp” porque a lingua “voa” e “desde a Real Academia non esgotaremos nunca as posibilidades do español”.”O español, como segunda lingua, cada vez estará máis en Internet que nas aulas”, agregou.

Así mesmo, o director da RAE anunciou que a finais de 2008 ou principios de 2009 haberá unha nova Gramática da Lingua Castelá, elaborada polas 22 Academias da Lingua durante case dez anos, que incluirá un DVD para mostrar os diferentes acentos do español no mundo. Terá dúas versións: unha de 2.000 páxinas e outra abreviada de 400 destinada ao gran público.

Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións