Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Novas tecnoloxías

Este artículo ha sido traducido por un sistema de traducción automática. Más información, aquí.

Así é iOS 9, o novo sistema operativo de Apple

A última versión do sistema operativo para iPhone e iPad inclúe novas aplicacións, melloras en rendemento, multitarea para a tableta e o asistente de voz Siri máis intelixente

  • Autor: Por
  • Data de publicación: Martes, 22 de Setembro de 2015
img_ios9 iphone ipad

Despois de varias versións beta, por fin xa se pode descargar a versión final de iOS 9. O novo sistema operativo de Apple para iPhone e iPad chega para acompañar o lanzamento dos novos iPhone 6s e iPhone 6s Plus, ademais do iPad Prol, unha nova tableta cunha pantalla de 12,9 polgadas. Entre as novidades de iOS 9 destacan unha Siri máis intelixente, novas e melloradas aplicacións nativas de Apple, unha multitarea mellorada para iPad e melloras en rendemento. Neste artigo explícanse todas as novidades con detalle e, ademais, danse indicacións para actualizar xa o iPhone ou o iPad a iOS 9.

Imaxe: Apple

Siri é máis intelixente en iOS 9

As dúas características que mellor definen a iOS 9 son a proactividad e a intelixencia. O sistema operativo parece aprender dos hábitos do usuario e suxírelle sitios que lle poden gustar, abre as apps que necesita no momento adecuado e mostra recordatorios, tendo en conta os seus gustos e hábitos e tamén a súa localización. No caso de que sexa habitual que escoite música pola mañá mentres se vai ao traballo, iOS 9 lanzará a app de música cada vez que se conecten os auriculares a esa hora. Tamén é capaz de identificar unha chamada entrante dun número que non está na axenda, analizando o correo no caso de que sexa alguén co que se intercambiaron mensaxes hai pouco.

Moitas de estas novas funcións execútanse a través de Siri , o asistente de voz de Apple, que conta agora con funcións melloradas que lle permiten anticiparse ás necesidades e as peticións dos usuarios. De feito, esta proactividad lembra moito a Google Now, o asistente dos teléfonos Android, cuxa capacidade para aprender dos movementos e costumes do usuario do sistema operativo de Google pode deixar asombrado a máis dun. A actualización de Siri era máis que necesaria se Apple quería pola ao nivel de Google Now en canto a intelixencia, utilidade e capacidade de aprendizaxe.

Imaxe: Apple

Así, se se recibe un correo electrónico cunha reserva de hotel ou un billete de avión, Siri ofrécese a apuntalo no calendario. Ou se se ten unha cita na axenda cunha localización determinada, Siri analizará as condicións de tráfico e dirá cal é o mellor momento para saír e chegar a tempo.

As aplicacións nativas de Apple tamén evolucionan

Algunhas das apps nativas de Apple tamén experimentan cambios coa chegada de iOS. Tal é o caso de Notas , a app para facer anotacións breves, que agora é máis útil e práctica grazas á posibilidade de engadir fotos, enlaces web ou mesmo mapas ás notas. É posible ata agregar un debuxo feito a man na pantalla, co dedo, ou converter con facilidade unha nota nunha lista de tarefas.

Outra aplicación que evoluciona é Mapas, que ofrece información en tempo real sobre o estado do transporte público, aínda que de momento limitada a unhas poucas cidades do mundo. É de esperar que dita información se vaia ampliando aos poucos a outras zonas e a máis poboacións. Pola contra, aínda o terá difícil para competir con outras apps similares e bastante máis potentes, como Google Maps ou Waze, entre outras.

Pero non só hai actualizacións de aplicacións xa existentes, senón tamén por completo novas. Unha delas é iCloud Drive, coa que será posible xestionar facilmente o contido do espazo iCloud: buscar un documento concreto e abrilo, revisalos por data ou por nome, organizalos en cartafoles… todo iso desde o iPhone ou iPad.

Imaxe: Apple

Outra novidade nas aplicacións nativas de Apple é News, unha app coa que manterse informado de todas as novidades dos temás que máis interesen. É como a versión de Apple de aplicacións como Flipboard, Zite ou Pulse. O programa selecciona artigos de diversas fontes, segundo os gustos do usuario, e a mostra nunha interface de deseño moi coidado para que a experiencia de lectura sexa óptima. De entrada, News non estará dispoñible para o noso país; haberá que esperar á súa expansión.

Nova multitarea dispoñible para iPad

Os usuarios de iPad están de parabén coa chegada de iOS 9, posto que a todas as novidades citadas súmase unha gran mellora das posibilidades de multitarea da tableta de Apple, con tres novas funcións que deixan traballar en dúas tarefas ou dúas aplicacións á vez, e ser así máis produtivos. Este tres novas funcións son:

  • Slide Over, que permite abrir un segundo programa sen saír do primeiro. Desta forma será posible, por exemplo, responder unha mensaxe mentres se le un artigo nunha páxina web.
  • Slipt View, coa que é posible ter dúas aplicacións abertas e activas ao mesmo tempo. Resulta útil para escribir un texto mentres se consulta a fonte na xanela de á beira ou facer un debuxo copiándoo a partir dunha foto.
  • Imaxe dentro de imaxe, que reduce a unha pequena xanela nunha esquina un vídeo que se estea vendo (ou unha videoconferencia) para poder acceder a outras apps ou outros documentos sen perder de vista a foto.
Imaxe: Apple

Grazas a estas novas funcións, é posible traballar de maneira máis cómoda e produtiva co iPad. Só hai que ter en conta que non todas elas están dispoñibles para todos os modelos da tableta de Apple (pódense consultar os detalles de compatibilidade na súa web).

Como instalo iOS 9 no meu iPhone ou iPad?

Para actualizar o iPhone ou iPad á última versión do sistema operativo de Apple, o primeiro paso é comprobar se o dispositivo é compatible con ela. Na web de Apple hai unha imaxe que pode servir de axuda.

Imaxe: Apple

Unha vez feita esta comprobación, o dispositivo pódese actualizar de dúas formas: descargando a nova versión de maneira inalámbrica, directamente desde o propio aparello (en “Axustes” > “Xeral”); ou facéndoo desde iTunes, ao conectar o móbil e tableta ao computador. En calquera dos dous casos, é recomendable facer antes unha copia de seguridade. Esta nova versión de iOS, ademais, ocupa bastante menos espazo que o anterior iOS 8 e inclúe novas opcións que permiten actualizar o dispositivo cando non se necesita.

  • Siga en Twitter á autora do artigo, Elena Santos, @chicageek.

RSS. Sigue informado

Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións