Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

As mensaxes que os usuarios publican en Twitter son públicos

Un órgano supervisor británico rexeita a demanda dunha muller, que se queixou de que dous diarios se fixeron eco dos seus comentarios
Por EROSKI Consumer 10 de Febreiro de 2011

As mensaxes que os usuarios publican na súa conta de Twitter , estea aberto o perfil ou non a todo o mundo, poden recollerse polos medios de comunicación e por outros usuarios debido a que son un tipo de información pública, tal como asegura a Comisión de Queixas da Prensa (PCC) de Reino Unido tras recibir unha denuncia respecto diso.

A denuncia ante esta comisión interpúxose por unha funcionaria do departamento de Transportes tras publicar unha mensaxe relacionada co seu posto de traballo na rede de microblogging Twitter. A funcionaria denunciou que dous artigos publicados nos diarios británicos “Daily Mail” e “The” Independet o pasado domingo fixéronse eco duns comentarios que ela publicou en Twitter sobre ir de resaca ao traballo.

A funcionaria alega que eses comentarios eran de carácter privado e estaban destinados a que só fosen compartidos cos seus 700 seguidores de Twitter. Ademais afirma que ela advertira antes de que as opinións expresadas na súa conta “eran persoais e non eran representativas da súa actividade como traballadora”.

Con todo, a PCC mantén que os comentarios vertidos por Baskerville podían chegar a moitas máis persoas que aos seus seguidores, xa que cada mensaxe pode transmitirse por outros, práctica coñecida como “retuitear”. Tamén está de acordo co argumento dos xornais que aseguran que o seu Twitter é de acceso público e que o autor non adoptou medidas para restrinxir o acceso ás súas mensaxes e publicar material de forma anónima.

A comisión ditamina que os artigos de ambos os xornais non constitúen unha violación da intimidade. O director do PPC, Stephen Abell, pide aos cidadáns que, debido a que cada vez se fai máis uso deste tipo de redes sociais, mediten que van escribir antes de publicalo e pensen se eses comentarios pódense interpretar como información privada.