Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Novas tecnoloxías

Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.

Como instalar Ubuntu Edgy

Trátase dunha versión do sistema operativo Ubuntu pensada para programadores e usuarios avanzados

  • Autor: Por
  • Data de publicación: Martes, 19deDecembrode2006

O primeiro a ter en contaé que o nome ‘Edgy’ (que significa ao mesmo tempo ‘bordo’e ‘á última’) non ten nada de casual. A actualización6.10 de Ubuntu non é para todos os públicos; é unha versiónintermedia que, segundo MarkShuttleworth, “explora un terreo non familiar e descoñecido,que é quizais deixado de lado polas (outras) distribucións”.Está destinada a todos aqueles que prefiren sacrificar unpouco de estabilidade do sistema a cambio de aplicacións de últimaxeración. O resto, aconsella Shuttleworth, deberánpensar en Dapper senecesitan unha plataforma máis puída.

Instalar Edgy de cero
é sinxelo: agora que o CD de instalación e o LiveCD
convertéronse nun, só hai que metelo no lector,
abrilo e facer clic en Install ‘’. Como en todas as distribucións
anteriores, o proceso non require moito esforzo; basta con dicirlle
en que idioma quérese traballar, definir a franxa horaria e
elixir entre instalar desde o disco (local) ou desde FTP (Internet),
a opción máis conveniente se se está conectado a
a Rede, porque así se asegura obter a última versión
de todos os programas.


Img

Actualizar a Edgy desde
Dapper pode ser máis complexo. Aqueles usuarios que han
instalado paquetes externos a Ubuntu (como ‘Easy Ubuntu’, un paquete
de aplicacións con software multimedia non incluído en Ubuntu
por conter licenzas non libres) poden atopar problemas de
compatibilidades. O mellor nese caso é limpar o sistema de todo
aquilo que é alleo a el e, unha vez acabada a actualización,
volver instalalo.


Actualizar desde Dapper

Hai dúas maneiras
sinxelas de actualizar a Edgy para os que xa son usuarios de Dapper
(ou de anteriores versións de Ubuntu). A primeira é utilizando o
menú gráfico que ofrece o escritorio. Desde o
terminal (computador) no menú de accesorios escríbese o
seguinte comando: gksu “update-manager -c “

Este sinxelo comando
dille ao menú de actualizacións que busque a nova
versión. A partir de aquí pódese ver que, no menú,
a actualización 6.10 está a esperar a ser instalada.
Se se fai clic en Actualizar ‘’ ou ‘Upgrade’, o proceso seguirá
o seu curso actualizando, substituíndo e instalando programas. Ao final,
unha xanela emerxente pedirá que se reinicie o sistema.

A segunda forma de
actualizar é ‘apt-get’, un comando que resultará familiar a
os usuarios de Debian.
e que require certa experiencia coa liña de comandos. É
algo máis complexa e desaconsellada para aqueles que non
utilizan o terminal con frecuencia. Require a edición da
lista de recursos (/etc./apt/sources.list) cun editor de texto e o
uso da palabra ‘súo’, que indica o modo ‘root’ ou administrador.

Calquera cambio que se
faga fose do directorio de usuario (chamado ‘home’) require
poderes de administrador e o contrasinal correpondiente. Unha
vez alí, débense cambiar todas aquelas liñas nas
que apareza a palabra ‘Dapper’ e substituíla pola palabra ‘Edgy’.
Deste xeito, ao buscar os paquetes, o sistema acudirá ao
repositorio do novo sistema. Todas as liñas deben apuntar
a un repositorio FTP. De haber algún CD-ROM, hai que
eliminalo ou invalidalo, colocando diante o símbolo ‘#’.

Despois, desde
o terminal, hai que facer que o sistema renove a súa lista de
paquetes co comando ‘súo apt-get update’ e, cando acabe, se
debe comezar a actualización de paquetes con súo ‘apt-get
dist-upgrade’. Cando acabe, para asegurarse de que non houbo
erros, utilízanse dous comandos: ‘súo apt-get -f install’ e ‘súo
dpkg –configure -a .’Non é estritamente necesario, pero si
conveniente. Se o terminal non mostra erros, xa só queda
reiniciar e gozar de Ubuntu Edgy.

Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións