Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

Como pasar de Android a iPhone?

Cambiar dun móbil Android a un iPhone pódese facer sen problemas e sen perder datos de ningún tipo se se seguen unha serie de pasos
Por Elena Santos 13 de Outubro de 2015
Img android a iphone
Imagen: Elena Santos

Móbil con Android ou iPhone? Na eterna batalla entre os dous sistemas operativos máis importantes do mercado da telefonía móbil (iOS de Apple e Android de Google), non son poucos os que cambian de bando. Android é líder en España, cunha cota de mercado que rozaba o 90% o pasado mes de xullo. Doutra banda, Apple anunciou hai pouco que vendera máis de 13 millóns de unidades do seu novo iPhone 6S só durante o tres días posteriores ao seu lanzamento en Estados Unidos. Para quen estean a pensar en abandonar o robot verde e pasarse á mazá, neste artigo explícanse todos os pasos necesarios para cambiar dun smartphone Android a un iPhone con iOS sen perder ningún dato.

Como pasar os contactos de Android a iPhone?

Cando un se expón cambiar de sistema operativo móbil, o máis importante é non perder nada polo camiño. Xunto coas fotos e vídeos que se gardan no smartphone, a axenda de contactos é o elemento que máis importa do terminal, xa que hoxe en día ninguén memoriza os números de teléfono. Existen varias formas de pasar os contactos de Android ao iOS de iPhone. A continuación explícanse tres delas:

  • 1. A través do cartón SIM

Este é o método máis básico: copiar os contactos do móbil Android directamente ao cartón SIM. Así se terán no iPhone ao inserir a SIM no dispositivo, importándoos desde o menú de “Correo, contactos, calendario” dentro de Axustes. Pódese facer mediante o menú “Importar/exportar” da app de Contactos en Android, ou con apps especializadas como Copy to SIM ou Contact2Sim, da tenda de aplicacións de Google.

Con todo, este método ten certas limitacións, como o espazo dispoñible no cartón SIM ou o feito de que certos caracteres do nome dos contactos poden non copiarse de maneira correcta.

  • 2. Sincronizalos con Google

Unha das vantaxes de usar un teléfono Android é que con facilidade se pode sincronizar contido cos servizos en liña de Google. E un destes contidos son os contactos.

Img cuenta google iphone
Imaxe: Elena Santos

Desde as opcións de sincronización da conta de Google configurada no dispositivo Android, é posible activar a sincronización dos contactos. Unha vez feito isto, os contactos estarán gardados en liña. Para copialos no iPhone, só hai que configurar a mesma conta de Google no dispositivo desde o menú “Correo, contactos, calendario” e sincronizalos. 

  • 3. Mediante un arquivo VCF

Unha última forma de pasar os contactos do teléfono Android a iPhone consiste en crear un arquivo de copia de seguridade con eles, que terá a extensión VCF. É o método máis laborioso, pero funciona á perfección.

Para iso hai que ir á app de Contactos en Android, elixir a opción “Importar/exportar” e dicirlle ao sistema que copie os contactos no cartón de memoria SD. Logo, hai que extraer o cartón e inserila no computador (ben na ranura para cartóns, se dispón dunha, ou usando un lector de cartóns de memoria), navegar pola estrutura de cartafoles do cartón ata atopar o ficheiro VCF (polo xeral dentro de “System”) e copialo ao Escritorio.

O seguinte paso é crear unha conta de Apple, requisito imprescindible para os propietarios de iPhone. Unha vez creada, poderase visitar a web icloud.com desde a navegador web do computador. iCloud é un servizo en liña onde é posible sincronizar certos contidos do iPhone, entre eles, os contactos. Para iso, hai que ir ata a sección de Contactos e, no menú da esquina inferior esquerda, seleccionar “Importar vCard”, que é a opción que permite importar todos os contactos a partir do ficheiro VCF creado no paso anterior.

Por último, desde o iPhone, hai que abrir o menú de iCloud en Axustes e asegurarse de que a opción de sincronizar contactos está activada. Así se terán todos na axenda de contactos do iPhone e, de paso, creouse unha copia de seguridade dos contactos en iCloud.

Como mover as fotos, vídeos e música de Android a iPhone

Este tres elementos (fotos, vídeos e música) móvense de Android a iPhone da mesma forma.

O primeiro paso é conectar o móbil Android ao computador para navegar polo seu contido. En caso de ter un Mac, será necesario facelo mediante o programa Android File Transfer, pero se é un PC, o móbil Android mostrarase como unha unidade máis.

Img android file transfer
Imaxe: Elena Santos

Logo haberá que localizar dentro do dispositivo Android os cartafoles que conteñen todo o que se quere pasar ao iPhone (fotos, vídeos e música) e pasalas ao computador. Unha vez feito isto, hai que executar iTunes e marcar ditas cartafoles -cada unha desde a sección correspondente de música, vídeos e fotos- para incluílas na próxima sincronización. Despois, débese desconectar o dispositivo Android, conectar o iPhone e sincronizar todo o novo contido desde iTunes.

Como mover datos de apps e xogos de Android a iPhone

Este apartado depende das propias aplicacións e de se os seus creadores habilitaron, ou non, un sistema para facer copias de seguridade.

No caso de WhatsApp , se se queren pasar os arquivos das conversacións pasadas de Android a iPhone hai que empregar un software externo, xa que as copias de seguridade da aplicación só funcionan se se cambia de dispositivo pero non de sistema operativo (é dicir, dun modelo Android antigo a outro máis novo). Unha das máis recomendadas para esta operación é WhatsApp Transfer.

Img whatsapp transfer
Imaxe: WhatsApp Transfer

No caso de Telegram  non existe este problema, posto que o arquivo de conversacións sincronízase de forma automática, sen importar onde se utiliza a app.

Noutros casos, como os xogos de Rovio (Angry Bird) ou de King (Candy Crush), os desenvolvedores permiten crear contas para gardar o progreso dos seus xogos. Así, só hai que almacenar os datos da partida na conta e, logo, iniciar sesión con esa mesma conta no novo dispositivo para recuperar todos os datos.

Por último, con aplicacións como Facebook, Twitter, Dropbox, Spotify e similares, non hai máis que descargalas no iPhone para ter alí os mesmos datos que no teléfono Android. É a vantaxe de ter a información almacenada na “nube”.

Cambiar de Android a iPhone: hai unha app para iso

Ademais de todos os procesos explicados con anterioridade, Apple lanzou unha aplicación para facilitar aínda máis o cambio de Android a iPhone. Chámase Move to iOS e pódese descargar desde Google Play. Con ela pódense pasar as fotos, os contactos, os favoritos do navegador ou as mensaxes, entre outras cousas, de forma moi sinxela. Apple dispón mesmo dunha web onde se explican todos os pasos que hai que seguir.

Agora só queda gozar do novo iPhone e atoparlle un novo uso ao antigo Android, como vendéndoo de segunda man a través de Internet.