Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Novas tecnoloxías

Este artículo ha sido traducido por un sistema de traducción automática. Más información, aquí.

Como xestionar a túa biblioteca de ebooks con Calibre?

Este programa gratuíto axuda a administrar a colección de libros electrónicos, convertelos de formato ou envialos ao lector, entre outras funcións

  • Autor: Por
  • Data de publicación: Xoves, 19 de Novembro de 2015

Aínda representan unha porcentaxe pequena dentro do sector da edición de libros en España, pero o número de libros electrónicos crece de forma lenta pero continuada no noso país. En 2013 os ebooks alcanzaron un 3,7% do total de facturación, cun crecemento de cota de mercado de case un 14% no últimos catro anos. Unha de cada catro editoriais españolas publica este tipo de exemplares e de cada cen libros publicados en España, 23 xa son dixitais. Moi cómodos de comprar e prácticos a o almacenalos, é fácil acabar con ducias deles gardados de calquera xeito no computador ou lector de ebooks . E aquí é onde pode resultar moi útil un programa como Calibre: un xestor de libros electrónicos cuxas principais funcións e características repásanse neste artigo.

Imaxe: Olga

Que é Calibre?

Calibre é un programa gratuíto co que os usuarios de lectores de libros electrónicos poden xestionar con facilidade a súa colección de títulos no computador, enviar exemplares ao seu dispositivo, converter ebooks dun formato a outro e mesmo ler algún deles grazas ao seu visualizador integrado. Todo iso, nun programa compatible con Windows, Mac e Linux, que tamén se pode usar como aplicación portable e que, ademais, ten soporte para varios idiomas, entre eles español.

Calibre non destaca polo seu deseño nin por unha interface rechamante e elegante. Este software pon a énfase na utilidade, en ser unha ferramenta práctica na xestión de coleccións que libros que poden chegar a ser enormes. E isto conségueo sen problemas.

Primeiros pasos con Calibre

Nada máis iniciar o programa, Calibre solicita uns poucos datos cos que axustar as opcións básicas de configuración. Entre outras outras, poderase elixir o idioma do software e a localización da libraría onde Calibre gardará os ebooks. Tamén haberá que especificar a marca e modelo de lector de libros electrónicos que se planea empregar con Calibre; este paso é necesario para que o programa axuste o formato e maquetado dos exemplares, así como para conectar co dispositivo en si. Sobre este último punto, se o lector de libros conta con soporte para envío mediante correo electrónico, tamén se pode introducir en Calibre neste primeiro asistente de configuración.

Imaxe: Elena Santos

Unha vez completados estes axustes básicos, Calibre mostrará a súa interface principal, desde a que se ten acceso a todas as funcións do programa. E o primeiro paso será engadir ebooks á biblioteca. Para iso, hai que facer clic no botón “Engadir libros” do menú superior. Hai varias opcións: desde todos os ficheiros gardados nun cartafol (onde cada un deles é un libro), ata títulos que veñen comprimidos nun arquivo ZIP. Hai que elixir a que mellor se adapte á estrutura na que están gardados os exemplares no computador.

Como optimizar a miña biblioteca de ‘ebooks’?

Unha das funcións estrela de Calibre é a optimización de a colección de ebooks , grazas ao uso de metadatos . Cada libro dentro da biblioteca de Calibre dispón dunha completa ficha onde se inclúe información básica como título e autor, pero tamén detalles extra como portada, editorial, data de publicación, número de ISBN ou mesmo un pequeno resumo do argumento.

O punto forte de Calibre é que, aínda que é posible encher esta información a man, en moitos casos non será necesario. Bastará con ter só algúns detalles básicos (como título e autor) para obter o resto de datos a través de Internet. Para iso, hai que seleccionar o libro cuxa ficha se queira editar, clicar no botón “Modificar metadatos” e logo, dentro da ficha, facer clic no botón “Descargar metadatos”. Calibre conectarase con diversas páxinas web especializadas, como Google Books ou Amazon, e obterá delas toda a información necesaria.

Outra función moi interesante de Calibre é a posibilidade de converter ebooks dun formato a outro. Non todos os lectores de libros electrónicos poden ler todos os formatos de ebooks que existen no mercado, pero Calibre pode pór fin a calquera problema de compatibilidade de formato que haxa entre un libro electrónico e o dispositivo que se utilice para lelo. Para iso só hai que seleccionar o título que se desexa converter na interface principal de Calibre e clicar no botón “Converter libros”. As opcións de configuración da conversión permiten seleccionar o formato de saída, axustar a estrutura e maquetación do libro segundo o dispositivo ou mesmo elixir o tipo de letra, entre outros moitos detalles.

De Calibre ao lector de libros electrónicos

Calibre é moi útil para organizar a biblioteca de ebooks , pero en última instancia o que un quere facer cos seus libros electrónicos é… lelos. E para iso, pódense enviar ao dispositivo directamente desde Calibre, de varias formas.

A primeira é tan sinxela como arrastrar e soltar o exemplar escollido sobre a icona de o lector de libros electrónicos no menú superior da interface do programa. Ollo, para ver a devandito icona é imprescindible conectar antes o dispositivo ao computador. Calibre enviará o ebook ao lector, encargándose mesmo da súa conversión ao formato adecuado se fose necesario.

Outra opción é facer clic no botón “Enviar ao dispositivo”, que deixa configurar algunhas opcións previas ao envío, como seleccionar que copia do libro quérese mandar, en caso de ter máis dun formato dispoñible, ou en que memoria do dispositivo quérese gardar, se este usa un cartón de memoria.

Por último, tamén é posible enviar libros electrónicos a través do correo, naqueles dispositiivos que teñan soporte para esta función. 

RSS. Sigue informado

Ao publicar un comentario aceptas a política de protección de datos

Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións