Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

Cousas a ter en conta cando se vai a regalar una consola portátil

Guía sobre as vantaxes e desvantaxes das consolas máis demandadas
Por Marta Peirano 22 de Novembro de 2006

Achéganse onadal e un dos agasallos máis solicitados por pequenose maiores é, como non, una consola de xogos. Dada a cantidade de ofertas que existen no mercado e a disparidade de prezos, o primeiro que cabe preguntarse paira acertar na compra é si queremos unamáquina de xogos ou nos interesan tamén outras cousascomo vídeo, telefonía, cámara, lector de textosou música. A diferenza de prezos é notable.

Nintendo DS: una consola paira xogar

Nintendo DS: una consola paira xogar

Probablemente a mellorconsola paira nenos, debido en gran medida a xogos educativoscomo ‘Brain Age’ e ao seu robusto deseño, a proba de caídas,sen pezas soltas que poidan ser inxeridas nun descoido por unxogador famento.

A DS é a consolainsignia da compañía xaponesa Nintendo,raíña absoluta das consolas portátiles desde a súa primeiraGameBoy en 1989. Conta cunha batería de até 10 horas deduración, vén en varias cores (vermello, azul, perlado,rosa…) e a súa última novidade é a ‘NintendoDS Lite‘, una versión máis refinada e lixeira daDS orixinal.

Probablemente a mellorconsola paira nenos, debido en gran medida aos seus xogoseducativos e ao seu robusto deseño

O primeiro que chama aatención na DS son as súas dúas pantallas, una das cales (ainferior) é táctil. O lapis que a acompaña úsase como interfaz na maior parte dos xogos, non sócomo punteiro senón como ferramenta paira debuxar, mover obxectos, tocarinstrumentos, sacudir árbores, trazar mapas e moitas máiscousas.

/imgs/2006/11/consolacrismas2.gif

Deseñadaexpresamente paira xogar (a diferenza doutros modelos como a PSP deSony ou Gizmondo, que ofrecen outras habilidades), Nintendo esforzouse especialmente en facer da súa consola estrela uninstrumento sinxelo de utilizar, á vez que a dotou dehabilidades moi especiais, principalmente en canto a contornasgráficas e comunicacións.

Ademais dolapis, a DS ten xogos nos que o único interfaz(punto de interacción) do xogador é a voz, as correntesde aire (que son soplidos do esforzado xogador) ou o son.Incriblemente imaxinativos, os seus xogos son inmediatamentereconocibles pola súa combinación de interfaces e os seus deseñoslogrados e sorprendentes, moi afastados da tendencia hiperrealistadoutros fabricantes.

Intranet de xogadores

A consola conta cunhaantena interna que recoñece ás súas irmás nun radio de 30metros, creando una intranet espontánea de até 16 xogadores,que poden enviarse debuxos e mensaxes de texto ou convidarse uns a outrosaos seus xogos e correr aventuras xuntos desde os seus respectivosdispositivos, todo de maneira sinxela e gratuíta.

O primeiro que chama aatención na DS son as súas dúas pantallas, una das cales (ainferior) é táctil

Non fai falta telaacesa, a consola espértase ao recibir calquera tipo decomunicación ou aviso. Tampouco é necesario que todos teñan omesmo xogo instalado; coma se fose una piscina nun club privado,abonda con que un teña o xogo para que poida convidar a xogar aosdemais.

Isto resulta moiconveniente nas casas con varios nenos, que podencompartir os seus xogos cos seus irmáns sen necesidade de ter quepelexarse pola consola, e xogar cos seus veciños sen ter que estarna mesma habitación. Cando non hai xogadores naveciñanza, os afeccionados á DS poden xogar en rede a traves doNintendo Wifi Conection de maneira gratuíta e, moi pronto, usara consola paira navegar pola Rede.

Outro detalle a ter en contason as súas ranuras de xogo: una paira DS e outra paira os antigoscartuchos de Game Boy Advance. A capacidade de aproveitar xogosantigos revalorizou o mercado de segunda man, onde se podenatopar xogos formidables a prezos de risa.

Nintendo DS: una consola paira xogar

En resumo, o mellor daNintendo DS son os seus xogos imaxinativos, a súa batería delonga duración e a súa elevada capacidade paira xogar (jugabilidad)en rede; o peor é que é a consola que menos xogos tendispoñibles no mercado español. Os xogos máisrecomendables son ‘Animal Crossing’, ‘Electroplankton’, ‘Brain Age’.O seu prezo é de 150 euros.

PSP: moito máis que xogos

PSP: moito máis que xogos

Chamar consola á’PlayStation Portable‘ de Sony é facerlle un fraco favor, porque émoito máis que iso. A súa condición de centro multimediaé, paradojicamente, o seu maior defecto e a súa maior virtude. Non é unaconsola destinada ao público infantil, senón paira adultosafeccionados ao videoxogo de gran realismo e aos gadgets de últimaxeración.

Un dispositivo potente e elegante

A PSP é undispositivo potente e moi elegante. Conta cun bo procesador euna pantalla panorámica, o que reduce sensiblemente as súas horasde autonomía pero achega una calidade de xogo deconocida nomercado das consolas de man.

A súa condición decentro multimedia é, paradojicamente, o seu maior defecto e a súa maiorvirtude

De gran contraste edefinición, máis cores e un bo ángulo devisión, esta pantalla fantástica resulta una bendicióná hora de aplicar outras calidades da PSP, como conectarse árede e navegar, ler o correo ou ver películas.

Paira aqueles quenecesitan estar conectados constantemente pero non queren cargar cunportatil, é un recurso fantástico aínda que limitado, una vezmáis, por unha batería de baixo rendemento. Aínda que Sonyindica seis horas de duración, os xogos máis esixentespoden reducir o tempo a 90 minutos. Ademais require dunhabolsa ríxida paira non danar a delicada pantalla.

/imgs/2006/11/consolacrismas5.gif

A súa aproximaciónaos xogos é máis tradicional que a de Nintendo,permitindo un só modo de interacción por medio de‘ joysticks‘, unaversión reducida dos ‘joysticks’ da súa irmá maior, a’PlayStation’. Conta cun número impresionante de xogos nomercado.

Paira aqueles quenecesitan estar conectados constantemente pero non queren cargar cunportatil, é un recurso fantástico

Ten, ademais,una ranura paira cartóns Memory Stick Duo (incluída), e MemoryStick Prol Duo, que o usuario debe comprar aparte paira cargar eeditar fotos directamente desde a cámara ou escoitar músicaen formato MP3. Sony tamén planea vender peliculas en discosópticos dun tipo especial chamado UMD, de 1,8 Gigabytes.

Facendo balance, omellor da PSP é a súa pantalla e o seu cartón wireless que lle permiteactuar como un pequeno centro multimedia. O peor é o seuelevado prezo (250 euros) e a baixa duración da súa batería.Os xogos máis populares paira PSP son ‘Lumines’, ‘Grand TheftAuto’.

GP2X: perfecta paira nostalgicos

GP2X: perfecta paira nostalgicos

A GP2Xnon fai fotos, non ten cartón ‘wireless’ e non recibe chamadastelefónicas, pero ten máis xogos que ningunha outraconsola do mercado, grazas ao seu sistema operativo Linux e a unhacomunidade de seareiros que crearon emuladores de todos os xogosimaxinables paira este dispositivo.

Ten máis xogosque ningunha outra consola do mercado

Conta cunha pantallade alta resolución con 170.000 cores simultáneas efunciona case como un computador de peto, coa capacidade depermitir instalar os programas ou programalos uno mesmo. Vén deserie cun lector de eBookse un reprodutor de películas (en MPEG, XVID e DIVX) e demúsica (en MP3 e OGG).

Manexa imaxesen formatos .jpg, BMP, PCX e GIF, e a pantalla ten una resuluciónde até 1024 píxeles. O sistema conéctase ao televisor comouna consola tradicional, paira xogar ou paira ver películas nosofá.

A gran vantaxe destaconsola sobre todas as demais non é técnica senóntáctica. Una vez adquirida, o xogador non ten que volver pagar un só euro por ningún dos xogos porque estántodos disposibles, gratis, na Rede, incluídos os clásicosde Arcade.

Una vez adquirida, oxogador non ten que volver pagar un só euro por ningún dosxogos porque están todos disposibles, gratis, na Rede

Considerando os altosprezos de xogos paira outras plataformas (e tamén que aGPX2 costa 200 euros), é una elección perfecta paira oadulto afeccionado ao videoxogo que prefire a experimentacióne a abundancia á novidade e os gráficos hiperrealistas en 3D.Funciona con pilas.