Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

Descargas de pago en BitTorrent

Os creadores de BitTorrent decidiron abrir unha tenda de películas, pero os usuarios seguirán usando o seu sistema para compartilas gratis
Por Darío Pescador Albiach 20 de Marzo de 2007

Os mediosen xeral fixéronse eco da noticia:BitTorrent segue o camiño recto e ofrece descargas legais nasúa web. Lamentablemente, este enfoque leva a confundir á empresaBitTorrent, Inc., co seu produto, o sistema de intercambioBitTorrent.Ademais, dá por suposto que compartir películas oumúsica a través de BitTorrent é ilegal. En España,e noutros países, o intercambio de arquivos sen ánimode lucro élegal.

Os creadores de BitTorrent están a utilizar a rede que forman os usuarios do seu sistema para facer negocio

Oprograma BitTorrent é código libre, e como tal pode sercopiado e mellorado por calquera. A gran vantaxe de BitTorrent éque non hai un servidor central. Trátase dun sistemadescentralizado onde todos os usuarios poden compartir arquivos deforma anónima e rápida.

Senembargo, BitTorrent ten un punto débil fronte aos estudose discográficas, a quen o intercambio de arquivos llesresulta unha maldición. Para atopar un arquivo .Torrent hai que dirixirsea unha páxina web como TorrentSpy ou ThePirate Bay e facer unha procura. Nestaspáxinas aparecen as ligazóns aos arquivos que despoisbáixanse como .Torrent.

Precisamenteestas páxinas son as que as empresas de contidos hantentado pechar a golpe de demanda xudicial. Recentemente PirateBay, con base en Suecia, tivo que lembraraos avogados de Dreamworks que as leis de EEUU nonteñen validez en Europa.

Atanovembro de 2005, na páxina de BitTorrent podíaseatopar tanto o programa gratuíto para compartir arquivos como unbuscador que enlazaba con todo tipo de contidos a través dea rede de usuarios do sistema. Pero nesa data a compañía,supostamente por medo a que as demandas lles alcanzasen, chegoua un acordo coa MPAA (‘Motion Picture Association of America’)para evitar a pirataría, e retirou as ligazóns acontidos protexidos.

Puntode venda con DRM e para Windows

Un anomáis tarde chegou o comercio. BitTorrent servirácomo punto de venda ou aluguer de películas dos estudosWarner Bros, 20th Century Fox e MGM, así como series detelevisión e videoxogos.

Unha película do trinque custará 3,99 dólares; unha máis antiga, 2,99 dólares, e un episodio dunha serie de televisión 1,99 dólares

Unhapelícula do trinque custará 3,99 dólares. Unhamáis antiga, 2,99 dólares, e un episodio dunha seriede televisión 1,99 dólares. As películas estánen formato Windows Media e inclúen protección DRM.As alugadas só se poden ver nun computador durante 24horas. As compradas, indefinidamente, pero só en douscomputadores. As películas só as poderán veros usuarios de Windows.

Unha vezrealizada a compra proporciónase unha ligazón a un arquivo .Torrentpara realizar a descarga, coma se tratásese dun arquivocompartido calquera, a través da rede BitTorrent. Endefinitiva, os creadores de BitTorrent están a utilizar arede que forman os usuarios do seu sistema para a distribuciónde películas de pago. Con isto tenta levar parte dopastel da distribución de películas en liña, ondeApple e Amazon están a gañar a carreira.

Os expertos din que as descargas no novo BitTorrent son lentas, e o DRM fai complicado chegar a ver as películas

Segundounartigo de ArsTechnica, as descargas enBitTorrent son lentas, e a protección DRM fai complicadochegar a ver as películas. Ten lóxica, porque nunharede BitTorrent a velocidade das descargas depende, entre outrascousas, do número de persoas que comparten un mesmo arquivo.Parece que, de momento, os arquivos de pago non son demasiadopopulares.