Investigadores do Departamento de Tecnoloxía Electrónica da Universidade Carlos III de Madrid crearon unhas lentes de subtitulado individualizado para persoas con discapacidade auditiva. O prototipo deste invento foi presentado polo Centro Español de Subtitulado e Audiodescripción (CESyA) no VIII Feira “Madrid é Ciencia”.
Grazas a un microcontrolador e un monóculo, as lentes permiten a un discapacitado auditivo ver unha película con subtítulos de forma individual, sen que o resto de espectadores véxase afectado. Ademais, os seus creadores afirman que este sistema pode ser utilizado en calquera sala de cinema comercial.
O prototipo funciona a través dun computador que, cun transmisor vía radio dun alcance de 50 metros, transmite nos momentos adecuados os subtítulos da película. As ondas son captadas por unha antena conectada a un circuíto controlado por un chip que leva a persoa discapacitada. Este circuíto transforma o texto e outra información necesaria para que se mostren correctamente os subtítulos, en sinal de vídeo que se manda ás lentes. Finalmente, o usuario le os subtítulos nunha micropantalla axustada ás lentes.
O aparello funciona con pilas recargables que duran un tres horas. Inclúe botóns de aceso, apagado e reinicio, e un dispositivo que indica que o sistema está en funcionamento.