Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Novas tecnoloxías

Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.

Francia proporá a Google un acordo sobre dixitalización de libros

O Goberno galo esixirá que non haxa exclusividade e que se respecten os dereitos dos autores

  • Autor: Por
  • Data de publicación: Xoves, 14deXaneirode2010

Francia proporá a Google un acordo sobre a dixitalización de libros, aínda que se baseará nun “intercambio de ficheiros sen confidencialidade nin exclusividade, con transparencia e con respecto aos autores”, segundo anunciou esta semana o ministro francés de Cultura, Frédéric Mitterrand. A reunión cos directivos de Google terá lugar en marzo, aínda que o ministro recoñeceu que non sabe se os representantes do popular buscador de Internet aceptarán a proposta. No caso de que se negasen, “hai outros operadores privados potenciais”, sinalou Mitterrand, aínda que sen dar nomes respecto diso.

“Google entrou en Europa como un conquistador” cos seus plans para a dixitalización de fondos bibliográficos e “moitos lle abriron as portas” e asinaron acordos “inaceptables” porque establecen “unha confidencialidade excesiva, exclusividades imposibles” e “cláusulas leoninas con respecto aos dereitos de autor”, explicou o ministro francés. Agora a posición pública da compañía estadounidense ha cambiado, admitiu Mitterrand, que se mantén á expectativa. Se Google di non á proposta francesa é porque “os seus grandes principios filantrópicos non son máis que fachada”, asegurou.

Mitterrand, que considerou “un erro” o acordo subscrito con Google pola Biblioteca de Lyon -sobre a que o seu departamento non ten competencia-, recoñeceu que tamén o fixeron outras en Europa e que a comisaria europea da Información, Viviane Reding, “estaba en principio” na liña do proxecto de Google. No entanto, mostrouse confiado porque sente que “o clima cambiou” e que a posición francesa “fíxose maioritaria”. Por iso vai someter aos seus socios da Unión Europea (UE) o informe que encargara a Marc Teissier e que propón abrir negociacións con Google para intercambiar ficheiros, pero sen cláusulas de exclusividade.

Ese acordo suporía que as dúas partes repartiríanse os custos de dixitalización e intercambiarían ficheiros de calidade equivalente e con formatos compatibles, dos que poderían dispor con liberdade. Teissier, que foi presidente da televisión pública francesa, tamén aposta por relanzar unha dinámica europea coas bibliotecas propias e o reforzo de Europeana, así como por axudar aos editores aos cambios que carrexa a dixitalización, a cambio de que ofrezan os seus ficheiros para que sexan consultables polo público.

Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións