Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

Google cambia o nome de “Gmail” no Reino Unido por un problema de marcas

Os usuarios británicos recibirán direccións terminadas en "googlemail.co.uk"
Por mediatrader 19 de Outubro de 2005

O buscador de Internet Google tivo que cambiar o nome do seu servizo gratuíto de correo electrónico “Gmail” no Reino Unido, despois de non alcanzar un acordo cunha compañía británica para rexistrar a marca.

Desta forma, a partir de mañá, xoves, os internautas británicos que se dean de alta en Gmail “” recibirán direccións de correo electrónico terminadas en googlemail.co.uk “”, en lugar de gmail.com “”. Os usuarios actuais deste servizo non verán alteradas as súas direccións, precisou o buscador.

Desde que Google lanzou “Gmail” o 1 de abril de 2004, mantivo unha agre disputa coa empresa británica Independent International Investment Research (IIIR), que ten un servizo de correo electrónico chamado G-Mail. Google non solicitou a marca ata que lanzou o seu propio servizo, o que lle orixinou un problema con IIIR polos dereitos do nome. Finalmente, ambas as compañías non chegaron a un acordo e Google tivo que cambiar as direccións.