Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Novas tecnoloxías

Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.

Guía de uso de Line

Primeiros pasos para manexar esta aplicación de mensaxería instantánea para teléfonos móbiles e computadores

img_guia uso line portada

Line é unha aplicación gratuíta de mensaxería instantánea a través do teléfono móbil e computadores que alcanzou unha gran popularidade nos últimos meses no noso país. Nada en Xapón, conta na actualidade con máis de cen millóns de usuarios e é un dos rivais máis serios de WhatsApp , outra das apps máis populares deste segmento de mercado. A continuación acláranse as principais dúbidas que xorden ao usar Line por primeira vez.

Img guia uso line 1
Imaxe: Line

Para que podo utilizar Line?

O uso principal de Line é poder enviar e recibir mensaxes multimedia sen custo algún. É dicir, permite mandar mensaxes de texto, fotografías, vídeos, así como comunicar a posición do usuario ou os datos dun contacto. Con Line tamén se poden facer e recibir chamadas mediante VoIP de forma gratuíta. Aínda que en función do plan de datos utilizado pola persoa, este uso pode supor un sobrecusto.

Podo realizar chamadas entre a versión para móbil e o computador?

Si, desde a versión 3.0, Line conta coa opción de poder facer chamadas a calquera outro usuario rexistrado que tamén teña esta versión, ou posteriores, instalada nos seus dispositivos. Permite chamar entre computadores ou ben entre un computador e un teléfono ou outros dispositivos portátiles.

De que versións dispón Line?

Line é unha aplicación multiplataforma para dispositivos móbiles baseados nos sistemas operativos iOS, Android, Windows Phone e BlackBerry. Tamén conta cunha versión de escritorio para computadores con Windows e Mac OS X. No caso de Windows, tamén ten outra para Windows 8 e RT, desde a tenda de aplicacións de Microsoft.

Como empezo a usar a aplicación?

Unha vez descargada e instalada desde a tenda de aplicacións asociada ao sistema operativo do terminal do usuario, hai que executala e proceder ao rexistro. Aceptadas as condicións de uso, Line envía un SMS cun código de verificación que, segundo o sistema operativo, inserirase de modo automático na casa correspondente, ou ben haberá que metela de forma manual.

A continuación, a aplicación presenta a opción de engadir contactos de maneira automática e, por último, a posibilidade de rexistrar a dirección de correo electrónico. Esta acción tamén se pode realizar despois desde a configuración da conta e posibilita usar Line desde a aplicación para computadores.

Como utilizo Line desde diferentes dispositivos?

Line non permite utilizar a mesma conta en dous teléfonos móbiles
diferentes. Con todo, se se pode utilizar de forma simultánea a
versión móbil e a versión para computadores. Neste sentido, hai que
ter en conta que a aplicación está pensada para que a súa utilización
principal sexa a través dun teléfono móbil, e a de computadores está
destinada a un uso complementario ou secundario. Por iso, para poder utilizar a versión para computadores, ou desde outros dispositivos, é necesario en primeiro lugar estar rexistrado nunha aplicación móbil e incluír na configuración de conta a dirección de correo electrónico do usuario. Despois, tan só é necesario iniciar a sesión coa conta de correo e un contrasinal.

Como engado ou busco contactos?

A primeira vez que se utiliza Line, a aplicación permite agregar de forma automática os contactos do usuario que estean rexistrados na axenda do seu teléfono. Desta forma, engádense os que tamén a utilizan.

Ademais, Line suxire de forma periódica a outros contactos que o usuario podería coñecer e inclúe contas oficiais de tres artistas, así como unha ferramenta de tradución automática inglés-español, que se usa incorporándoa como contacto nas conversacións. Desta maneira, o tradutor encárgase de traducir ao español as mensaxes enviadas en inglés por outro interlocutor.

Como uso Line?

A pantalla principal da aplicación Line presenta varias pestanas principais. En “friends” ou “amigos”, localízase a listaxe de todos os contactos dispoñibles para conversar. Tamén se inclúen opcións para engadir novos contactos mediante diferentes métodos, como a lectura dun código QR ou a procura do IDE do usuario.

A pestana “chats” serve para ver as conversacións actuais, así como a posibibilidad para crear novas ou eliminar as existentes. “Timeline” permite realizar actualizacións de estado que verán o resto de usuarios.

Na última pestana, “more”, escóndense o resto de ferramentas e características de Line, desde poder configurar a conta de usuario, a tenda de adhesivos ou xestionar a descarga doutros complementos e aplicacións asociados a Line.

Como emprego os adhesivos ou stickers?

Unha das características máis rechamantes de Line é que permite empregar diferentes emoticonos, a gran tamaño a modo de “stickers” (adhesivos), de forma habitual na comunicación dos usuarios. A aplicación inclúe uns 250 destes gráficos de maneira gratuíta.

As opcións para adquirir máis pasan pola compra desde a súa tenda en liña accesible na versión móbil. O custo de cada unha destas coleccións de adhesivos é de 1,75 euros. Unha vez compradas, están no resto de aplicacións de Line que utilice o usuario.

Que outros usos permite Line?

Line non é só unha aplicación de mensaxería, tamén conta cun ecosistema de funcións gratuítas e complementos para mellorar as súas características principais.

Na actualidade dispón de diferentes complementos, como Line Camera, para realizar fotografías e editalas; Line Antivirus, un antivirus gratuíto para Android; Line Card, para crear postais virtuais; e Line Tools, unha aplicación con diferentes ferramentas dixitais, como compás dixital, calendario chinés e xaponés ou cronómetro, entre outras.

Tamén ten outras aplicacións complementarias, como diferentes xogos de habilidade: Line Brush para poder debuxar a man alzada ou Line cafe, un servizo de comunidade e foros.

RSS. Sigue informado

Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións