Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

iPhone 5: o novo teléfono de Apple

Apple presenta una versión máis delgada e lixeira, pero cunha pantalla maior á de anteriores iPhone
Por Jordi Sabaté 13 de Setembro de 2012
Img iphone5 portada
Imagen: apαs

O novo iPhone de Apple, chamado iPhone 5, cumpriu coas expectativas depositadas nel, salvo por algúns detalles, como a ausencia dun chip NFC paira realizar pagos co móbil (confirmouse que si incorpora cartón Nano SIM). As súas principais bazas son as súas dimensións e o seu peso, o tamaño da pantalla, que permitirá manexalo mellor co pulgar, e una mellor óptica tanto na cámara frontal (paira videoconferencias) como na traseira (paira tomar fotografías). Estará á venda o 28 de setembro. Os prezos serán os mesmos que os do iPhone 4S, sempre segundo o disco duro. A continuación desvélanse as características do iPhone 5.

Pantalla de catro polgadas

O iPhone 5 terá una pantalla de catro polgadas, media máis que os seus antecesores iPhone 4S e iPhone 4. A resolución será de 136×640 píxeles, máis alta que a do 4S. Conseguirao a base de aproveitar mellor a superficie frontal e reducir o marco lateral. O obxectivo é que sexa máis cómodo de manexar co pulgar, aínda que as aplicacións que non se actualicen ao novo dispositivo veranse con marco negro como nos iPhone anteriores. De novo a pantalla será da tecnoloxía Retina Display, aínda que un 30% máis delgada que en anteriores versións e co sensor táctil integrado, non superpuesto como antes, o que dá maior rapidez de execución das ordes cos dedos. Ademais, segundo Apple, a nova tecnoloxía de pantalla achegará menos reflexos, polo que será máis fácil de ler a plena luz do día.

Máis lixeiro

Apple conseguiu reducir o peso do aparello a 112 gramos (un 20% menos que o iPhone 4S) e o grosor a 7,6 milímetros, un 18% menos que o 4S. O Samsung Galaxy III, o seu principal competidor, mide 8,6 milímetros e pesa 133 gramos.

Conectividad 4G… onde haxa

Polo momento, e coa vista posta en 2014, en España a conectividad 4G ou LTE do iPhone 5 non será de utilidade. Só Reino Unido e Alemaña teñen desenvolvidas estas redes no estándar compatible e poderán gozala. Pero no noso país si poderá utilizarse sen maiores problemas nas actuais redes HSDPA con velocidades similares ás que se obteñen co resto de smartphones. Mellora, no entanto, a conectividad wifi, que se fai dual e se ampla, ademais de na frecuencia dos 2,4 gigahercios, á banda dos 5 gigahercios, o que permitirá ver con maior calidade vídeos, películas e xogar a videoxogos, xa que é una frecuencia menos congestionada. Outra novidade é que permitirá transmitir voz en alta definición, una tecnoloxía que mellora moito a audición de conversacións, aínda que en España só está presente de modo residual.

Novo procesador A6 e sen mapas de Google

Un elemento importante é a renovación do procesador, que vai do anterior A5 (no seu día xa foi una revolución) ao A6, que segundo Apple é o dobre de potente paira executar ordes, pero sobre todo paira xogar a videoxogos e mostrar gráficos. Este detalle ten importancia se se atende a que o novo teléfono non traerá por defecto os mapas de Google, como sucedera até a data, senón que incorporará una tecnoloxía propia de información sobre mapas na que se poderán ver as rúas das cidades en 3D.

Poderase usar como GPS paira o coche

Esta foi desenvolvida xunto ao fabricante de navegadores GPS Tom Tom e o buscador de recomendacións sociais Yelp. A colaboración con Yelp permitiralle mostrar información geolocalizada tanto sobre planos como sobre mapas en 3D. Pola súa banda, Tom Tom achega un desenvolvemento que deixará usar o iPhone 5 como navegador GPS paira coches.

Adeus ao conector Dock

O conector Dock dos dispositivos portátiles de Apple converteuse nun clásico, pero lle chegou a súa hora dadas as súas limitacións. Apple quixo que o iPhone 5 estree novo porto de alimentación e conexión con outros aparellos máis rápido e estético. Consiste nun conector un 30% máis estreito (pasa de 30 a 9 patillas), dado que a maioría de información non se transmite hoxe día por cable senón de modo inalámbrico. O novo porto coñécese xa como “Lighting” e é reversible, de maneira que se pode conectar en calquera posición. Todas as marcas de altofalantes paira teléfonos móbiles xa preparan accesorios paira o novo conector.

Cámara similar á do 4S

O iPhone 5 estará dotado de dous cámaras: una frontal paira videoconferencias (posibilita o uso de FaceTime sobre redes celulares ademais de en modo wifi) que emitirá vídeo en HD; e outra traseira destinada á captura de imaxes até con oito píxeles e una tecnoloxía similar á da cámara do iPhone 4S.

Con todo, desde Apple aseguran que esta nova cámara é un 40% máis rápida respecto de versións anteriores e achega redución de ruído, mellor iluminación e posibilidade de tomar fotos panorámicas, como xa teñen outros modelos de smartphone, pero non os anteriores iPhone.

Outros datos adicionais son que o iPhone 5 contará con tres micrófonos en lugar de dous, paira eliminar o ruído ambiental nas conversacións, e que gravará vídeo a unha definición de 1.080p (pódese ver en televisores de gran formato) e con estabilización de imaxe.