Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Novas tecnoloxías > Internet e telecomunicacións

Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.

Joan Navarro, director da Coalición de Creadores e Industrias de Contidos

Apenas podemos defender a propiedade intelectual coas ferramentas actuais

A Coalición de Creadores e Industrias de Contidos é un lobby que agrupa ás principais empresas do mundo da cultura e o entretemento en España. O seu obxectivo é presionar para que se adopten medidas legais que eviten a tremenda baixada de vendas que supuxo para as industrias culturais o salto a Internet. Na Rede, os usuarios intercambian contidos e creacións de todo tipo sen que as respectivas industrias poidan exercer un control sobre o seu produto. Mentres algúns sectores falan da necesidade dun cambio de modelo de negocio, outros avogan pola vía penal para determinados sitios web e a prohibición dos programas para compartir arquivos. A Coalición, segundo o seu director Joan Navarro, pretende conciliar ambas as tendencias e combinar as medidas penais co desenvolvemento de novos proxectos no ámbito dixital. Na mesa de debate está agora o anteproxecto de lei sobre Economía Sustentable coa súa polémica disposición primeira, que posibilitaría as desconexións de determinados sitios web por recomendación dunha comisión allea ao poder xudicial.

Cales son os obxectivos da coalición que dirixe?

A Coalición de Creadores e Industrias de Contidos pretende pór en valor a música, o cinema, os videoxogos e o libro, e quere facelo mediante o impulso de novos mercados dixitais, tan necesarios para o desenvolvemento da sociedade da información no noso país.

A quen agrupa?

“En 2008 producíronse en España máis de 2.400 millóns de descargas de obras protexidas por dereitos de autor”Ás principais asociacións do sector da música, do cinema nacional e internacional, do libro e dos videoxogos.

Consideran que está ameazada a propiedade intelectual na era de Internet?

En 2008 producíronse é España máis de 2.400 millóns de descargas de obras protexidas por dereitos de autor. Segundo o Congreso dos Estados Unidos, somos o cuarto país do mundo cun nivel mais alto de pirataría dixital. O mundo da música experimenta caídas anuais de case un 30% nas súas vendas… Non é que a propiedade intelectual estea ameazada, é que apenas podemos defendela coas ferramentas actuais.

Está o sector audiovisual en crise?

“Cremos que hai que empezar por pechar esas industrias da pirataría dixital que son as páxinas web de ligazóns”

Está en crise una certa forma de consumo de cinema, pero cada ano créanse mais películas e de maior calidade. O que ocorre é que os investimentos, que antes estaban garantidas mediante a explotación en salas de cinema, e logo en DVD ou en televisión, xa non son rendibles. Pérdese diñeiro onde hai uns anos os beneficios estaban máis ou menos asegurados.

Pero Internet non é o problema, senón o seu mal uso. Durante estes anos houbo xente que fixo pequenas fortunas mentres traficaba con obras sen permiso dos seus autores e a Administración miraba cara a outro lado. Para que uns poucos gañen uns cuantos centos, perdéronse moitos postos de traballo. E, aínda é peor, adoitamos a unha xeración completa a que a música ou o cinema que consomen non teña valor económico, o cal é un desastre para o necesario recoñecemento da nosa cultura e os nosos creadores.

Cren que o modelo tradicional de negocio cultural está vixente no ámbito dixital?

“Para que uns poucos gañen uns cuantos centos, perdéronse moitos postos de traballo”

O modelo tradicional debe convivir con novos modelos de negocio dixital; non todo o mundo ten que facer o mesmo nin temos por que obrigar a un autor a que a súa obra se pense para Internet. A Rede é unha gran oportunidade para facer cousas distintas, para chegar a moita máis xente en moitos lugares distintos, e a cultura e o entretemento ten que adaptar os seus modelos de negocio, como xa fai, para estar tamén nesta nova canle.

Pero ten que atopar un mínimo de seguridade xurídica; ninguén debería gañar diñeiro con obras roubadas aos seus creadores, como ocorre na actualidade. Quen vai investir legalmente en Internet, cunha oferta ilegal tan grande como a actual? Por que pagar dereitos de autor para garantir a continuidade da creación, se podes ter esas mesmas obras gratis a un tiro de clic?

Que vantaxes cren que pode achegar Internet ás industrias audiovisuais e aos creadores?

Todo é máis grande e á vez esta máis preto. Podes dirixirche a unha poboación moitísimo maior e facelo dunha forma case personalizada. É un mundo aínda por descubrir, cheo de posibilidades, como observamos todos os días grazas ás novas redes sociais.

Debería estar prohibido o uso de programas como Emule e BitTorrent?

“Por que pagar dereitos de autor para garantir a continuidade da creación, se podes ter esas mesmas obras gratis a un tiro de clic?”

Sen dúbida, porque son programas deseñados única e exclusivamente para o intercambio de arquivos, non entre particulares, senón entre millóns de persoas descoñecidas a cambio de que estas poñan os seus arquivos a disposición doutros. Esta é unha actividade ilícita, prohibida pola lei [no especifica qué ley prohíbe estas actividades, pero como lembrou no seu día o Fiscal Xeral do Estado nun escrito, só hai delito cando se comparte con ánimo de lucro]; porque cando se compra un CD, non se adquire o dereito á súa comunicación pública, senón á súa goce e reprodución no ámbito doméstico.

É Emule doméstico? Deseñouse para intercambiar as fotos da voda? Emule e BitTorrent son parte dos soportes da inmensa industria da pirataría dixital, que utiliza os enormes dividendos que xera o tráfico de obras roubadas aos seus autores, dos que viven ilicitamente centos de empresas e de persoas.

En que sentido debería intervir a Administración para atallar a crise do sector?

“Emule e BitTorrent son parte dos soportes da inmensa industria da pirataría dixital”

Nós pedimos que considere o problema da pirataría dixital como un problema do país, non só dos autores, porque empobrece o noso país, desvaloriza ás obras e aos creadores; destrúe emprego e investimentos, e imposibilita que se desenvolvan servizos dixitais necesarios para o crecemento da sociedade da información.

Cando unha Administración se enfronta a un problema destas dimensións, debe tomar cartas no asunto e esixir que se cumpra a lei. Hai que empezar por pechar esas industrias da pirataría dixital que son as páxinas web de ligazóns, con claro contido comercial.

Cre que os provedores de acceso deberían implicarse máis na loita contra as descargas de contidos con copyright?

Así llo manifestamos en conversacións durante moitos meses sen grandes avances. Os operadores beneficiáronse do inmenso tráfico xerado pola pirataría dixital e ampliaron dun modo moi notable as súas altas de liñas de ADSL grazas a esta oferta ilegal, ata o extremo de utilizala nas súas campañas de publicidade. É hora de que nos sentemos e fagamos sustentable o mercado. Sen operadores, sen velocidade e calidade de redes non é posible Internet; sen contidos de calidade, tampouco. Estamos obrigados a entendernos.

Os dereitos de autor deben estar por encima doutros dereitos, como o segredo das comunicacións privadas?

“Sen operadores non é posible Internet; sen contidos de calidade tampouco”Ninguén defende algo así. Son dereitos distintos e imprescindibles nunha sociedade democrática. Defender un non ten que afectar en absoluto á tutela do outro. Ninguén defende, en ningún lugar do mundo, que para evitar a pirataría dixital haxa que abrir as comunicacións privadas. Non é necesario. Emule é unha revista que se “compra”, que ironía, en calquera quiosco de prensa; e as páxinas web que pon a disposición millóns de obras roubadas son públicas e viven da publicidade. Que segredo ás comunicacións temos que vulnerar?

Considera satisfactorio o nivel de oferta de contidos da Rede?

Non podemos estar satisfeitos; a nosa aposta é incrementar o mercado dixital ata todos os contidos que teñan un certo valor de mercado ou cultural. Pero isto xa é así no mundo da música. Calquera cidadán pode atopar a oferta musical legal que queira, pero esta oferta legal, sen ningún control por parte das autoridades, converteuse nunha fabulosa oferta ilegal. Basta só unha descarga. Isto temos que evitar e, ao facelo, axudaremos á consolidación de moitas experiencias legais de contidos dixitais no noso país e en todo o mundo. Necesitamos isto, servizos de calidade para desenvolver Internet.


Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións