Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Novas tecnoloxías > Internet e telecomunicacións

Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.

Line, a competencia de WhatsApp que triunfa en España

Esta aplicación, gran rival de WhatsApp, conta con funcións sociais, chamadas gratuítas e unha versión para computadores

Img line portada Imaxe: Line

Line é unha app gratuíta para enviar mensaxes entre teléfonos móbiles e computadores e compartir texto, imaxes, vídeo e audio, do mesmo xeito que WhatsApp, unha das aplicacións máis empregadas polos usuarios en dispositivos móbiles. Tamén serve para realizar chamadas gratuítas entre os seus usuarios mediante Voz por Internet, polo que grazas a esta funcionalidade ponse ao nivel de plataformas como Skype. Neste artigo danse algunhas das claves para entender Line, unha aplicación lanzada en Xapón pola empresa NHN Japan, uns meses despois do terremoto do 2011, para mellorar as comunicacións, e que en pouco tempo converteuse nun fenómeno global con presenza en 230 países.

Img line
Imaxe: George Kelly

Para todos os sistemas operativos

Line ten versións para móbiles con Android, iOS, Windows Phone e Blackberry

Line conta con aplicacións para os sistemas operativos móbiles Android, iOS, Windows Phone e Blackberry. Tamén para os sistemas operativos de computador Windows e Mac OS X, aínda que para poder utilizar estas versións de escritorio é necesario ter antes unha conta de usuario rexistrada nalgunha das aplicacións móbiles antes citadas.

Con todo, e a diferenza de WhatsApp, non é necesario asociar o perfil do usuario ao seu número de teléfono. É esta a razón pola que se pode instalar en diferentes dispositivos móbiles e computadores, unha solución para que os usuarios poidan conversar cos seus contactos mediante calquera dispositivo compatible coa aplicación.

Img line 2
Imaxe: Line

O pasado 30 de novembro, Line anunciou que superara os 80 millóns de usuarios rexistrados en todo o mundo. No último mes, é dicir, desde finais de outubro a finais de novembro, a aplicación sumara dez millóns de usuarios. Parte deste éxito radica na saída ao mercado da súa versión noutros idiomas.

En España situouse moi rápido como un dos principais rivais de WhatsApp. Nun post a mediados de novembro, agradecían parte deste crecemento a países como España, onde a súa aplicación se situou entre as máis descargadas da súa categoría.

Gran peso do aspecto gráfico

Unha das novidades que incorpora Line respecto ao resto dos seus competidores é a posibilidade de utilizar iconas xaponesas (emojis), ilustracións e emoticonos a gran tamaño, como parte da comunicación habitual entre os seus usuarios.

A diferenza de WhatsApp, non é necesario asociar o perfil do usuario ao seu número de teléfono

A aplicación inclúe por defecto máis de 250 destes gráficos, denominados “stickers” (adhesivos). Con todo, os usuarios poden adquirir máis dun milleiro mediante coleccións de gráficos adicionais, dispoñibles a través da tenda accesible desde a aplicación móbil. O custo estimado é de 1,75 euros por cada unha das coleccións, que adoitan incluír unha decena destes gráficos. Unha vez adquiridos, os stickers tamén poden utilizarse desde a aplicación de escritorio.

A pesar que o estilo da aplicación e as súas emoticonos están orientados nun principio ao mercado xaponés e ao seu modo de entender a comunicación, estes gráficos triunfaron en todo o mundo, xa que permiten aos usuarios expresar o seu estado de ánimo ou pasar un intre divertido, sen necesidade de usar outras formas máis tradicionais de comunicación.

Chamadas de voz e funcionalidades sociais

Desde a última actualización dispoñible, é dicir a versión 3.0, Line posibilita realizar chamadas desde a súa versión para computadores, xa sexa de PC a PC ou entre un PC e un teléfono móbil. Para iso, tanto os usuarios da versión de escritorio como de móbil necesitan pasar á 3.0.

Line permite realizar chamadas de voz desde a súa versión para computadores

Line tamén ten funcionalidades sociais para compartir actualizacións de estado, denominados “momentos”, que poden incluír texto, gráficos, imaxes, vídeos ou a geoposición do usuario. Estas mensaxes só están accesibles cos contactos da persoa.

Doutra banda, a cabeceira da páxina do perfil do mesmo pode personalizarse ao estilo doutras redes sociais como Path, Facebook ou Twitter.

Á hora de agregar contactos, Line engade de forma automática como contactos os que estean na axenda do teléfono do usuario; pero tamén suxire a outros que podería coñecer.

Tamén incorpora un tradutor inglés-español que pode utilizarse tanto para traducir textos do usuario como para engadilo a unha conversación en grupo con diferentes participantes para que faga unha tradución simultánea das mensaxes escritas en inglés.

A aplicación incorpora un tradutor inglés-español que pode utilizarse para traducir de forma automática textos

Ademais, inclúe diferentes complementos para mellorar as súas características. Estes complementos instálanse como unha aplicación independente. Entre eles destacan Line Camera, para realizar fotografías; Line Café, un servizo a modo de foros de debate; Line Brush para debuxar a man alzada; ou algúns xogos de habilidade como Line Pop.

RSS. Sigue informado

Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións