Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

Linux paira usuarios

Varias versións do sistema operativo libre avanzaron en facilidade de uso e en sinxeleza de instalación
Por Benyi Arregocés Carrere 7 de Xaneiro de 2009
Img distrolinux portada
Imagen: CONSUMER EROSKI

Hai uns anosLinux era sinónimo de problemas e dificultade paira o usuariocomún, afeito á simplicidad de manexo de Windows. Hoxe en día , as empresas e organizacións que promoven este sistemaoperativo libre esforzáronse por mellorar a súa contornagráfica até lograr que o cambio desde Windows sexa unatarefa fácil. Ubuntu é o nome máis popular entre asdistribucións (versións) que atraeron aos usuarios deWindows, pero existen outras similares en canto a prestacións esinxeleza.

Os ultraportátiles, insignias do Linux sinxelo

Desde finais de 2007 e principios de 2008, osultraportátiles de baixo custo, fabricados con compoñentes nonpunteiros e vendidos con Linux como sistema operativo, conquistarono gusto dos usuarios, primeiro en Estados Unidos e ultimamenteen Europa. O sistema operativo que montan estes equipos simplificouse tanto que se trata de produtos cos que se podecomezar a funcionar sen necesidade de ler o libro de instrucións.

Así, trátase de escritorios con iconasgrandes, divididos en pestanas que clasifican as aplicaciónspola súa utilidade. Por exemplo, en “Internet” agrúpase aonavegador, o programa de correo electrónico, o cliente demensaxería e mesmo enlaces a diferentes aplicacións web queabren inmediatamente a URL correspondente.

Á facilidade de uso destes equipos engádesea comodidade de que os programas máis comúns inclúanse por defecto,sen que sexa necesario instalar manualmente nada. Destamaneira, o usuario dispón do procesador de textos, da folla decálculo, do software de presentacións, dos reprodutoresde imaxes e multimedia ou dos citados programasrelacionados con Internet.

Cada ultraportátil, a súa distribución

Osultraportátiles de baixo custo, fabricados con compoñentes nonpunteiros e vendidos con Linux como sistema operativo, conquistarono gusto dos usuarios

Os fabricantes optaron por diferentes distribucións de Linux paira as súas ultraligeros.Asus, a marca que comezou esta tendencia, adaptouXandros, cuxo orixe se atopa de Debiane utiliza IceWMcomo xestor da contorna de escritorio X Window. Outros modelos, comoo Acer Aspire One ou o Airis Kira, empregan LinpusLite, que se basea en Fedora .

Esta distribución,por defecto, opta por un aspecto de iconasgrandes e división por pestanas, aínda que permite elixiruna estética máis similar á dos sistemasoperativos de sobremesa. Doutra banda, Mandrivarealizou una versiónadaptada ao Intel Classmate, un ultraportátil destinado áeducación dos nenos dos países en víasde desenvolvemento, e creou outra versión Minipreparada para que os fabricantes de ultraportátiles utilícena.

/imgs/2008/12/distrolinux4.jpg

Taménxurdiu un proxecto paira trasladar Ubuntu aos Asus Eee,denominado UbuntuEee. Non ten ningunha relación nin con Canonical nin con Asus,as empresas fabricantes do computador. De feito Canonical púxose en contacto cos desarrolladores para que non utilicen a súamarca e estes buscan un novo nome paira a súa distribución.

UbuntuEee baséase nun desenvolvemento oficial de Canonical denominado UbuntuNetwork Remix, una versión do seu sistema operativooptimizada paira os ultraportátiles. Con todo, pola súadificultade de instalación, de momento non o recomendanagás que se trate de usuarios expertos en Linux ou fabricantes decomputadores.

/imgs/2008/12/distrolinux3.jpg

Outras distribucións fáciles de usar

Desde hai anos, instalar programas nas distintas distribucións de Linux resulta mesmo máis fácil que en Windows

A pesar de que Ubuntulevouse os parabéns de usuarios e crítica nosúltimos anos pola súa facilidade de manexo, as demaisempresas tamén traballaron neste aspecto pairaproporcionar produtos sinxelos. De todas as maneiras, débese resaltarque as diferenzas entre as principais distribucións de Linux nonson substanciais na actualidade, senón que lles separan matices comoo grao de apertura a aplicacións de código pechado ou aaposta por programas estables ou que se atopen en fase dedesenvolvemento.

Todaselas conteñen practicamente os mesmos programas e baséansenos mesmos núcleos e contornas gráficas, e taménentenderon que teñen que facilitar o uso a persoas que se afixeron ás rutinas de Windows e que non viron una consolapaira introducir comandos nin de lonxe.

As diferenzas entre as principais distribucións de Linux non son substanciais na actualidade, senón que lles separan matices

Cando se comparaba Windows con Linux, incidíase na facilidade deinstalación dos programas. No produto de Microsoft só se debe facer clic no executable(o arquivo con extensión .exe) e seguir una guíagráfica que na maior parte dos casos só esixepulsar en “Seguinte” dous ou tres veces antes de concluír oproceso.

En cambio, en Linuxisto non sucedía así e os programas instalábansemediante liñas de comandos. Con todo, desde hai anos,instalar programas no sistema operativo libre resulta mesmo máisfácil que en Windows e só se debe marcar una casadentro de una guía gráfica explicativa. Por baixo, instálanse todos os paquetes e soluciónanse as dependenciasautomaticamente.

Comoa maior parte das distribucións de Linux son gratuítas, osusuarios teñen a oportunidade de probar sen custo varias delasata que atopen una coa que sentan a gusto. Paira iso pódese recorrer aos LiveCD, discos ópticos que serven para que o computadorfuncione cunha distribución en concreto sen necesidade deinstalala permanentemente. Outra opción consistiría en virtualizarsistemas operativos dentro do que se utilice. Desta maneira, poderíase probar cada software durante un tempo paira formarseuna mellor opinión.

Fedora

Fedora,una distribución realizada pola empresa Red Hat, presentauna instalación moi sinxela. O pasado 25 de novembro publicouse a versión 10, que contacon KDE e Gnome como posibles contornasgráficas, a elección do usuario. Incorpora algunhasnovidades, entre elas, o cliente de mensaxería instantáneapaira Gnome Empathy,que pretende substituír ao habitual Pidgin. A súa baza atópase en quepermite charlar telefonicamente e realizarvideoconferencias. Ademais, accede ás redes XMMP (a deGTalk), á do Windows Live Messenger e ao protocolo de chat IRC.

/imgs/2008/12/distrolinux2.jpg

Doutra banda , simplificouse a instalación de aplicacións.Agora, o sistema detecta os programas que se necesitan paira abrirdeterminados arquivos e instálaos automaticamente sempre que haxa versión libre. Ademais, incorpora a últimaversión do xestor de redes NetworkManagere melloras no servidor de son PulseAudio, nunha versióndenominada “Glitch-Free“,e na impresión de documentos.

Outraopción popular é OpenSUSE,patrocinada por Novell. O pasado mes de xuño lanzaron a últimaversión, a 11. A súa instalación resulta moi sinxela efacilita ao usuario elixir a contorna gráfica entre KDE -noque se gañou un prestixio pola forma en que o implanta-, Gnomee Xfce. Conta cun instalador de aplicacións denominado YaST econ programas de virtualización incluídos.

Mandriva

Mandrivaé outra das veteranas neste campo. Anteriormente coñecida comoMandrake, comezou como una derivación de Red Hat coaénfase posta en mellorar a usabilidad. A súa últimaversión é a One 2009. Do mesmo xeito que as demaisdistribucións, o seu sistema de paquetes, denominado “urpmi”,una mellora do RPM, consegue que a instalación deaplicacións convértase nun proceso moi sinxelo paira o usuario.

/imgs/2008/12/distrolinux5.jpg

Taméndestaca pola súa sinxeleza gOs,baseada en Ubuntu e cun aspecto similar a Mac Vos X. Enfócaseclaramente cara ás aplicacións web e, ademais de enlazar coasmáis populares, incluíu Gears,o software de Google que permite traballar con elas aínda que se perdaa conexión a Internet, e Wine, un emulador de Windows quedeixa instalar bastantes aplicacións deseñadas paira osoftware de Microsoft.

Distribucións españolas

Ademaisdas distribucións comerciais de Linux, as administraciónsespañolas han creado as súas propias tras o exemplo pioneiroe exitoso de gnuLinEx,realizada por Estremadura a partir de Debian. Como a súa misiónconsiste en estender o uso da informática e o acceso a Internetda poboación, caracterízanse pola súa sinxeleza epor estar ben adaptadas aos usuarios españois.

Destamaneira xurdiron Guadalinexen Andalucía, Molinuxen Castela-A Mancha, Maxen Madrid e Lliurexen Valencia, todas elas baseadas en Ubuntu. LinKat creouse en Cataluña, derivada de openSUSE e en catalán.Doutra banda, hai una distribución de Linux realizada en Galicia,denominada Trisquel,cuxo idioma por defecto é o galego pero que tamén ofrecetraducións ao español e ao inglés, xunto ao catalán e o eúscaro. A idea deste proxecto naceu naUniversidadede Vigo.