Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Novas tecnoloxías > Internet e telecomunicacións

Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.

Mario Pena, coordinador de comunidade e usuarios de Safecreative.org

Safecreative.org deseñouse para facilitar a correcta difusión de obras culturais na Rede

Safecreative.org é un rexistro en liña de propiedade intelectual; de Copyright se falamos como o mundo anglosaxón. É dicir, é un sitio en Internet no cal se poden rexistrar os contidos dixitais que se crean, e alí queda constancia do autor, da súa obra (da que se garda copia) e da licenza que se lle aplica. Cando se fala de contidos dixitais faise referencia a traballos susceptibles de ser rexistrados con dereitos de autor, como fotografías, libros, podcasts, música, guións de cinema … A estes contidos, os creadores do servizo Safecreative.org engádenlles ademais unha etiqueta inseparable e que remite directamente ao rexistro. O motivo? Que o usuario poida mover a súa obra pola Rede sabendo que calquera internauta verá inmediatamente a súa autoría e os usos permitidos. Mario Pena, un dos impulsores deste servizo, conversou sobre o mesmo con CONSUMER EROSKI.

Que características destacaría de Safecreative.org?

“Sempre é recomendable ter un sitio ao que a xente poida acudir para informarse sobre a autoría da obra”

Que o servizo é gratuíto, calquera o pode usar, e baséase en que unha vez que creas algo, segundo as leis, o normal é que xa quede protexido. Agora ben, é recomendable ter unha proba que poidas utilizar no futuro en caso de plaxio ou un sitio ao que a xente poida acudir para informarse sobre a autoría dunha obra, para demostrar que ti es o autor. Unha vez realizada a creación, sóbese unha copia dese contido a Safecreative.org e dita copia entra no rexistro a partir de 24 horas desde a súa subida. Se non houbo ningún cambio sobre ela, o rexistro xa é firme e xérase un certificado asinado dixitalmente por nós no cal vimos dicir que tal usuario di que é o autor de tal obra en tal momento.

A vantaxe fundamental é que, ademais de establecer unha conexión entre o autor e a obra, podes establecer unha licenza desde todos os dereitos reservados, que en si é a protección por defecto ás licenzas libres, ata un modelo como o de Creative Commons, onde modulas os dereitos que queres ceder, e mesmo outras licenzas; as que ti queiras. O que queda en Safecreative.org é un punto de información ao que se accede mediante unha única ligazón ou unhas etiquetas que proporcionamos para pór nunha páxina web. A partir de aí está toda a información actualizada sobre a obra e sobre o autor.

Este rexistro substitúe ou complementa ao Rexistro da Propiedade Intelectual tradicional?

“En Internet as fronteiras nacionais se difuminan e no momento en que publicas algo está inmediatamente dispoñible en todo o mundo”

Non creo que substitúa; entendo que máis ben complementa e de momento non interactúa cos rexistros nacionais. O ámbito de actuación ou o espírito de Safecreative.org é o espírito de Internet. En Internet as fronteiras nacionais se difuminan e no momento en que publicas algo, aínda que o publiques desde España ou desde México ou desde Rusia, está inmediatamente dispoñible en todo o mundo, co que hai moitísimas lexislacións, moitísimas formas distintas de facer ese rexistro físico, digamos. Cremos máis ben que é un complemento aos rexistros nacionais porque ten ese compoñente de poder utilizarse a través de Internet.

Hai que ter en conta que os rexistros nacionais teñen certas limitacións: hai que levar unha certa documentación nuns formatos moi definidos; non aceptan todos os formatos cos que se crea hoxe en día nin comprenden ben en xeral os tipos de licenzas novos que hai, como licenzas libres, etc. En xeral, recoñecen o “todos os dereitos reservados” da Convención de Berna, pero non con facilidade as novas tendencias que existen á hora de crear e de dicir que se pode facer coa obra de alguén.

Como está a funcionar o servizo?

Ao ser o noso un servizo gratuíto, estamos a ver que é o que pode pasar no futuro; se ten sentido ou non a dirección que tomamos; polo menos esta foi a aposta durante o primeiro ano. Agora entramos no segundo ano, vemos que a xente o usa e cremos que nun futuro os rexistros nacionais tentarán interactuar e aí por suposto estamos dispostos a axudar e a colaborar, porque cremos que é moi interesante que se coñeza ou que se poida acceder a esa información.

Como podería un podcaster rexistrar a súa obra nun rexistro nacional e en Safecreative.org?

Habería que rexistralo nalgún soporte como un CD ou un DVD, xa que á fin e ao cabo é unha obra que se crea e é susceptible de ser protexida como tal, e con iso xa sería suficiente.

“A maior información que nos proporcione o creador, máis contundente será a proba nun posible xuízo por plaxio, usos indebidos e outros motivos”

Eu utilicei o rexistro tradicional para libros e cousas polo estilo, e os sistemas están bastante definidos; son bastante claros. Pero para o multimedia sempre hai que entregar un soporte físico, xa sexa gravación, bobina de cinema… En Safecreative.org, en cambio, é máis sinxelo e baséase no que o autor considera que é unha proba, e canta máis información facilite o autor, mellor. Por exemplo, un podcast está gravado nun arquivo tipo MP3 e con iso bastaría para rexistralo, enviando unha copia polo sistema que temos de subir o ficheiro; así xa quedaría rexistrado. Loxicamente tanto para podcast como para calquera contido. Canta máis información proporciónenos o creador tanto máis contundente será a proba nun posible xuízo por plaxio, usos indebidos, etc.

Que vantaxes ofrece un rexistro como Safecreative.org fronte ás licenzas Creative Commons?

“Safecreative.org non é unha licenza, é un rexistro, un lugar onde dicir, segundo a licenza elixida, que se pode facer cunha obra determinada e que non”

É importante establecer unha diferenza fundamental entre Creative Commons e nós que, por certo, colaboramos con eles, así como con outros modelos de licenzas. Safecreative.org non é unha licenza, é un rexistro, un lugar onde dicir, segundo a licenza que elixiches, que se pode facer cunha obra determinada e que non. Cando alguén entra en Safecreative.org e sobe unha obra, hai un paso no que di cal é a licenza, e se escolle Creative Commons, esa é a licenza que adopta. No fondo somos un complemento ao que é a licenza, porque a licenza é un texto legal, pero Safecreative.org é un sitio no que unir á obra, o autor e o texto legal. Isto antes non estaba tan claro, non existía.

Nese caso, que vantaxes ten subir a Safecreative.org un arquivo fronte a porlle só a licenza?

Unha é que creas unha proba de autoría no caso de que haxa un litixio: nun sentido se cabe negativo, vanme a copiar, vanme a usar mal a obra… É unha forma de conseguir unha proba de forma máis rápida, gratuíta e que pode ser o suficientemente forte, que pode utilizarse nun xuízo, aínda que haberá outras probas ademais da nosa. Doutra banda, ao subir a obra a Safecreative.org hai unha copia de seguridade sempre a disposición.

“A mellor maneira de protexer unha obra non é tanto impedir a súa copia como ofrecer información sobre ela de maneira rápida e interactiva”

Pero a principal vantaxe é poder difundir a obra sen riscos de usos malintencionados, xa que nunha creación sonora, por exemplo, é bastante fácil meter un metadato coa ligazón onde esta rexistrada a obra (http://safecreative.org/work) e o código da obra no rexistro desa obra, para saber que se pode facer con esa obra. Coas etiquetas que proporcionamos, cada vez que se reproduce un podcast, unha fotografía, un videoclip ou o que sexa, podes ver ese código HTML, de modo que ao pulsalo calquera persoa chega á páxina de rexistro de Safecreative.org. Aí obtés toda a información en vivo e a situación da licenza nese momento determinado; ademais pódese descargar un certificado que mostra en que situación estaba a obra nese momento para que calquera que o queira usar. A mellor maneira de protexer unha obra, e todo o que creamos, non é tanto impedir a súa copia senón máis ben ofrecer información sobre ela de maneira rápida, interactiva e en liña mediante unha única ligazón, e para iso está Safecreative.org.

Como se financia Safecreative.org se os servizos son gratuítos para os usuarios?

Agora mesmo Safecreative.org está a ser financiado con capital risco, ou sexa capital de investimento. Nós cremos que creamos un valor, e a través dese valor esperamos conseguir unha masa crítica de usuarios e de obras, e isto levaranos a modelos de negocio paralelos, alternativos ou complementarios, pero sempre o rexistro básico será gratuíto para os usuarios comúns. Para servizos sen ánimo de lucro, aínda que sexan masivos, tamén será gratuíto, pero no caso de “mass-media” que requiran un volume moi alto de rexistros e accesos sería cuestión de estudalo.

Agora mesmo temos identificados un par de modelos, pero non queremos nin publicitalos nin dalos a coñecer aínda porque non queremos decantarnos por ningún deles sen ver cales son as tendencias. Temos uns 12.000 autores e unhas 62.000 obras aproximadamente, e estamos a traballar nunha nova versión que esperamos que aumente considerablemente estas cifras. Houbo moitos contactos con outras empresas para dar máis valor aínda e máis financiamento de face ao futuro.

Un consello para os creadores que queren dar a coñecer as súas obras: riscos, vantaxes…

“Debemos ter en conta que se publicamos algo se vai a acceder a iso e vai ser utilizado tarde ou cedo”

Deixemos de pensar que Internet é algo virtual ou irreal, unha fantasía ou un mundo imaxinario. Internet é real, é unha extensión do mundo analóxico e ten todas as virtudes e defectos, pero potenciadas. Ademais dános novas formas de facer o mesmo dalgunha maneira. Creo que hai que entendelo desa maneira; ser un pouco valente e entender que o feito de publicar en Internet significa que o facemos con intención de que sexa usado, polo que limitar o acceso creo que non ten demasiado sentido. É unha opción que por suposto cada un é libre de tomar, pero debemos ter en conta que se publicamos algo se vai a acceder a iso e vai ser utilizado tarde ou cedo. Se non queremos que iso ocorra, case mellor nin polo.

Pero xa que imos publicar, é mellor minimizar os riscos asumindo que sempre están aí, é interesante pensar en rexistrar antes de publicar non só pensando no plaxio, senón como unha ferramenta moi interesante á hora de dar a coñecer a nosa obra, sabendo que, cando o fagamos, poderemos achegar esa ligazón á información da mesma para que poidan contactar connosco e saber que poden facer ou non. Sobre todo, creo que é interesante compartir as cousas que consideremos coa xente, enriquecernos co que fan os demais, ser honrados e honestos e cando utilizamos unha obra de alguén, tentar na medida do posible informar a esa persoa de que se está utilizando.

NOTA: Tamén se pode escoitar a entrevista en versión podcast en Comunicando 109: Entrevista Mario Pena Safecreative.org.


Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións