Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Novas tecnoloxías

Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.

Novos avances tecnolóxicos permiten a persoas invidentes ou con minusvalías motoras usar as novas tecnoloxías

Un deles son os sintetizadores de voz, que "cantan" os textos que aparecen na pantalla do computador

  • Autor: Por
  • Data de publicación: Xoves, 23deOutubrode2003

Actualmente son moitas as persoas que ven incapaces de enviar unha mensaxe a través do móbil ou navegar por Internet porque son invidentes ou padecen algunha minusvalía motora. Por fortuna, cada vez son máis as empresas que, en estreita colaboración con organismos institucionais, tratan de aliviar esta situación.

O problema que ocasiona una capacidade visual diminuída faise especialmente patente na industria informática, onde o usuario necesitou tradicionalmente da vista paira manexar o computador.

Os primeiros avances en aplicación de tecnoloxías paira superar esta barreira son recentes e datan da década do oitenta. Tratábase de dispositivos de entrada de datos e recepción auditiva moi rudimentarios. A adaptación dos computadores paira discapacitados non se abordou seriamente até 1995, ano en que se comercializou a versión 95 de “Windows”.

Era a primeira vez que un sistema operativo incluía un conxunto de ferramentas paira adaptar a contorna gráfica a unha visión reducida. Curiosamente, supuxo non poucos problemas paira o colectivo de cegos, ao incorporar unha contorna gráfica no que as liñas de texto de MS-DOUS eran substituídas por xanelas, menús desplegables e elementos que se movían pola pantalla. Os casos de cegueira leve poden, até certo punto, apoiarse en sistemas de ampliación de caracteres implementadas no propio código das últimas versións de “Windows”.

Sintetizadores de voz

O maior problema suscítao, segundo os expertos, a discapacidade visual aguda. Nestes casos, a tecnoloxía actual válese de varios recursos. Un dos máis estendidos é o que emprega sintetizadores de voz paira “cantar” os textos que aparecen en pantalla. Estes sintetizadores conseguiron nalgúns casos facerse portátiles.

Os sintetizadores de texto teñen un complemento natural nos dispositivos braille. Hoxe existen teclados con retículas deste alfabeto, creado no século XIX, que permiten ás persoas invidentes ler e escribir textos e mesmo levalos ao papel en impresoras especialmente adaptadas.

O capítulo de informática paira invidentes péchase con aplicacións destinadas a interpretar o código HTML das páxinas web e traducilo mediante un sintetizador, e as aplicacións de recoñecemento de caracteres que permiten “ler” páxinas de documento escrito e levalas ao computador, onde se traducen.

En canto aos libros electrónicos, a diferenza do alfabeto braille, que ocupa moito máis espazo físico na páxina que o normal, eliminan o problema de espazo, sumando ademais a vantaxe de ser compatibles coas aplicacións paira invidentes comentadas.

Implantes biónicos

O segundo gran grupo de beneficiados polas novas tecnoloxías compono as persoas con discapacidades motoras. Os sistemas operativos máis recentes inclúen algunhas melloras que permiten realizar determinadas funcións sen ter que pulsar varias teclas á vez ou mediante dispositivos especiais de entrada de datos en casos de inmovilización extrema. En calquera caso, trátase de equipos moi caros e que deben ser deseñados á medida de cada suxeito.

O último en novas tecnoloxías aplicadas a problemas motrices son os implantes biónicos, como o realizado o pasado mes de setembro a Jesse Sullivan en Estados Unidos. Este home someteuse a unha operación na que se lle implantou un brazo mecánico conectado ás terminais nerviosas do ombreiro e cuxos movementos podía controlar mediante ondas cerebrais, coma se fose un apéndice normal.

Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións