Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Novas tecnoloxías

Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.

O formato Office Open XML de Microsoft non alcanza o grao de estándar internacional

O proceso de estandarización, que está a ser moi polémico, aínda non concluíu

  • Autor: Por
  • Data de publicación: Mércores, 05deSetembrode2007

O formato Office Open XML (OOXML) proposto por Microsoft para identificar a distintos documentos -xa sexan follas de cálculo, textos, presentacións, gráficos, etc.- non logrou alcanzar o 75% de votos a favor para que se puidese aprobar como estándar por parte da Organización Internacional de Estandarización (ISO) e a Comisión Electrotécnica Internacional (IEC).

O proceso de estandarización “ISO/IEC DIS 29500, formatos de arquivo Ecma 376 Office Open XML” está a ser moi polémico. Parte da industria da informática negouse a que o OOXML sexa considerado un estándar internacional e mobilizouse en contra desta proposta na Rede. O motivo principal é que xa existe un formato aprobado, o Open Document Format (ODF), convertido en estándar (ISO 26300). Outra das razóns de peso é que o OOXML é un formato apoiado e desenvolvido por unha única compañía, Microsoft. Ademais, existen reticencias técnicas, xa que se trata dun formato demasiado complexo (a súa presentación ten 6.000 páxinas, unha das máis longas presentadas ante o ISO) e, segundo un informe realizado por técnicos de IBM, non está exento de fallos e erros.

Quen se opoñen á estandarización consideran que non hai necesidade de adoptar un patrón rival ao estándar ODF

O ISO engloba a institutos nacionais de estandarización de distintos países e ten rexistrados miles de estándares dirixidos a un desenvolvemento sustentable económico, ambiental e social. O IEC é a organización mundial que prepara e publica os estándares internacionais para as tecnoloxías eléctricas, electrónicas e conexas, coñecidas en inglés baixo o paraugas da palabra “electrotechnology”.

Clave de permanencia

A estandarización de OOXML pode ser clave para a permanencia no negocio de Bill Gates, fundamentalmente para a súa presenza nas administracións públicas, xa que estas mostran cada vez máis interese en que os seus arquivos teñan un formato aberto que non dependa dunha única organización. Un dos seus obxectivos é asegurar a longo prazo a preservación dos documentos creados durante as dúas décadas pasadas usando programas que están a chegar a ser incompatibles cos avances tecnolóxicos. Pero algúns usuarios dubidan de que o Open XML sexa un formato tan aberto como o seu nome indica, e temen terminar dependendo de Microsoft para acceder aos seus propios documentos.

Se as modificacións propostas logran na fase final que os países que votaron negativamente emitan un voto positivo, a norma será levada ao proceso de publicación

No medio deste panorama, Microsoft foi acusada de presionar a distintos países para que votasen a favor do seu formato. O resultado da votación foi que 15 países membros principais diso votaron en contra, fronte aos 17 que o fixeron a favor e os 9, entre eles España, que se abstiveron. Xunto cos seus votos, os organismos nacionais tamén presentaron “observacións técnicas inestimables” -segundo o comunicado de Microsoft- “para mellorar a especificación”.

A aprobación require polo menos 2/3 dos votos afirmativos emitidos polos organismos nacionais que participan no ISO/IEC JTC 1 para ser positiva e non máis de 1/4 (é dicir 25%) do número total dos votos negativos. ISO publicou unha nota de prensa sobre esta votación.

Segunda fase do proceso

Con todo, Microsoft non perde a esperanza e a súa dirección non está disposta a renunciar á estandarización do seu formato aberto. Así o demostra no optimismo do comunicado no que manifesta recibir “un forte apoio global” e asegura que o Open XML acabará sendo aprobado na fase final do proceso, que está prevista para os primeiros meses de 2008.

“Este voto preliminar é un fito para a ampla adopción dos formatos de Open XML en todo o mundo para o beneficio de millóns de clientes. Dado o alentadores que foron os resultados de hoxe, cremos que o reconto final a finais de 2008 resultará na ratificación do Open XML como estándar ISO”, dixo Tom Robertson, director xeral de interoperabilidade e estándares de Microsoft Corp.

As vantaxes de interoperatividade que esgrime o xigante da informática atópanse detalladas na súa páxina web .

Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións