Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

O Senado francés aproba a reforma da lei de propiedade intelectual, que finalmente non legalizará o P2P

A nova norma inclúe a excepción pedagóxica aos dereitos de autor
Por mediatrader 11 de Maio de 2006

Con algunhas modificacións respecto ao proxecto orixinal, os senadores franceses han aprobado, por 164 votos a favor e 128 en contra, a reforma da lei de propiedade intelectual. Aínda que se manteñen as penas que contemplaba este proxecto e engádese unha excepción pedagóxica, finalmente non se repetirá a virtual legalización do P2P que tivo lugar en decembro do pasado ano.

Mentres o partido do Goberno, o UMP, e parte de RDSE (radicais) votaron a favor do proxecto, os socialistas, verdes e comunistas fixérono en contra. O UDF (centro dereita), pola súa banda, abstívose, segundo explica “Le Monde”. A reforma desta lei está a levarse a cabo con carácter de urxencia, polo que só hai unha lectura en cada cámara do Parlamento. Debido a esta celeridade, tras o paso polo Senado establecerase unha comisión de 7 senadores e 7 deputados para tentar acordar un texto.

Como novidade, a excepción aos dereitos de autor en Francia terá carácter pedagóxico. Así, as actividades de ensino e investigación gozarán de certos privilexios á hora de explotar o contido dunha obra. Os senadores tamén aprobaron a instauración dun rexistro público de obras protexidas, a limitación do alcance do principio de interoperatividade e a creación dunha autoridade que reglamentará as medidas técnicas de protección.