Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Novas tecnoloxías > Imaxe e son

Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.

Proba práctica: comparamos tres gravadores DVD con disco duro

Ofrecen prestacións superiores a un DVD convencional e só uno non dispón de sintonizador TDT

  • Autor: Por
  • Data de publicación: Mércores, 22deOutubrode2008

Conclusións xerais

/imgs/2008/10/gravadores-dvd.xl.art.jpgDespois do reinado dos VHS paira a gravación de programas de televisión, todo apuntaba a que o substituto natural ía ser o gravador en DVD -pasábase da cinta VHS ao disco DVD-. Pero a irrupción dunha nova tecnoloxía, centrada nos gravadores que ademais de DVD utilizan un disco duro interno, contribuíu a multiplicar as prestacións paira os usuarios, xa que agora poden gravar directamente sobre o disco duro, editar aquilo que gravaron de forma sinxela (por exemplo, sinalar exactamente onde empeza e termina o programa e quitarlle os anuncios) e, se o desexan, pasalo a DVD paira gardalo ou compartilo. Nun disco duro pódense almacenar decenas de horas de programas. Estes dispositivos ofrecen funcións novas como o “timeshifting”, que “conxela” as emisións en directo. Como funciona esta opción? Imaxinemos que estamos a ver una película e soa o teléfono. Cando se pulsa o botón de “pausa”, o aparello conxela a imaxe e empeza a gravar, o que nos permite falar tanto como queiramos sen perdernos un minuto de emisión. Finalizada a chamada, pulsamos o botón de “play” e comezará a reprodución desde o punto en que se conxelou, mentres que o aparello segue gravando. No momento da emisión de anuncios, pódese avanzar a gravación até chegar ao “verdadeiro directo”.

Ante estas prestacións, quíxose comprobar que ofrecen tres gravadores DVD con disco duro de 160 gigabytes, capaces de albergar máis de 180 horas de programación, cuxo prezo se atopa entre os 199 euros e os 209 euros. Os tres modelos adquiríronse por Internet, ao que hai que sumar os 11 euros de envío. Con este fin, realizouse una proba práctica durante un mes dos seguintes modelos:

  • Samsung DVD SH-873: 220 euros.
  • Philips DVDR3570H: 215 euros.
  • Toshiba RD-87DT: 210 euros.

É fácil gravar programas?

Tanto o disco duro como as unidades ópticas destes equipos funcionan de maneira independente. Pódese gravar un contido no disco duro e reproducir outro no DVD, e á inversa, fóra de Philips, que non grava directamente en soporte óptico. Ademais, o disco duro permite rexistrar un contido e ao mesmo tempo mostrar outro distinto ao usuario, que tamén pode optar por comezar a velo sen que termine a gravación. Agora ben, ningún dos aparellos analizados pode realizar dúas gravacións a un mesmo tempo, así que cando estas se programen é necesario controlar que non se solapen entre elas.

Neste estudo tamén se constatou a sinxeleza de programar un determinado espazo televisivo. Os modelos Samsung e Toshiba dispoñen dun sintonizador TDT integrado e, polo tanto, das guías electrónicas que caracterizan a esta forma de emisión, mentres que o de Philips necesita dun sintonizador TDT externo. Basta con seleccionar o contido desexado e presionar un botón para que se establezan automaticamente as horas e a canle desexada. O modelo de Philips, pola súa banda, incorpora Guide Plus+, que ofrece un servizo similar pero a través dun sistema parecido ao teletexto. Ademais, destacou pola súa sinxeleza paira programar, seguido de Samsung, moi práctico tamén pero cun funcionamento menos áxil.

Pero non todos son vantaxes. No desenvolvemento desta proba práctica comprobouse que os acontecementos televisados en directo, que poden alargarse máis do previsto, e as frecuentes tácticas de contraprogramación das cadeas españolas provocan que estes sistemas sexan moi pouco fiables e acabemos gravando o que non queriamos. Paira evitar esta situación, convén recorrer á programación manual e aproveitar que o disco duro ten bastante capacidade paira fixar uns límites amplos.

Doutra banda, os tres modelos atópanse preparados paira iniciar as gravacións a partir dun dispositivo externo, como un sintonizador de TDT ou un descodificador de televisión de pago, ao que se poden conectar a través do segundo enchufe euroconector que inclúen.

Entradas USB e reprodución de DivX

O primeiro que se aprecia nestes equipos é a súa evolución cara a un computador, e non só polo disco duro. Os gravadores seleccionados de Philips e Samsung dispoñen dunhas prácticas entradas USB que permiten conectar desde memorias USB até discos duros externos ou cámaras de fotografía. Así, pódense contemplar as fotografías das vacacións en formato JPEG ou escoitar a música que conteña un reprodutor portátil de MP3. Pero o que aínda non permiten estes aparellos é pasar o gravado a unha memoria externa, xa que os contidos teñen sistemas anticopia.

Ademais, os tres aparellos da proba práctica son compatibles con DivX, o formato de vídeo máis popular na Rede, e co formato colector que habitualmente o alberga, AVI. O mesmo sucede cos ficheiros dos subtítulos que poboan Internet, que permiten gozar das películas na súa versión orixinal. Samsung destacou neste aspecto pola claridade coa que mostra os subtítulos da TDT, mentres que no Toshiba o seu reducido tamaño e fondo gris non axudan a unha lectura cómoda cando se reproduce DivX.

HDMI

Os televisores máis modernos dispoñen de entradas HDMI, que permiten recibir o sinal de audio e vídeo de forma dixital. Os dispositivos de Toshiba e Samsung contan con esta saída que outorga máis definición ao visionado. Todos dispoñen dunha entrada FireWire que posibilita conectar una cámara de vídeo e envorcar os contidos no disco duro ou óptico.

Os tres modelos inclúen as pilas paira usar o mando a distancia e un cable RF paira trasladar a emisión da televisión. O de Philips proporciona, ademais, un euroconector paira completar a conexión, mentres que Samsung decántase por cables de S-Vídeo e de audio. Toshiba, pola súa banda, obriga ao usuario a adquirir por separado o outro cable necesario.

Naqueles casos nos que xa se conte cun descodificador dixital, a mellor elección é Philips, pola súa facilidade de uso e pola comodidade do seu sistema de gravación continua en segundo plano, que pode albergar até seis horas, una característica que permite pausar a televisión con rapidez en calquera momento. Con todo, a falta de descodificador encarece a súa relación calidade prezo e faio menos competitivo. Se aínda non se deu o salto á TDT, o aparello recomendado é o de Samsung, un equipo fácil de usar e que ofrece menús intuitivos. Así, Samsung é a mellor elección pola súa relación calidade prezo. Toshiba tamén o é, pero só se se quere usar como gravador, non paira ver a televisión desde o propio vídeo, polos problemas de usabilidad que rexistra. Ademais, o ruído do ventilador pode molestar en determinados momentos.

O mellor modelo…

  • Paira gravar a televisión: Philips.
  • Paira pausar a emisión: Philips.
  • Paira gravar directamente nun DVD: Toshiba.
  • Paira ver televisión dixital: Samsung.
  • Pola súa facilidade de uso: Samsung.
  • Paira ver a televisión con subtítulos: Samsung.
  • O máis silencioso: Philips.
  • O mando máis usable: Philips.
  • Paira navegar polos contidos gravados: Toshiba.
TÁBOA COMPARATIVA Samsung DVD SH-873 Philips DVDR3570H Toshiba RD-87DT
Prezo 220 215 210
Reproduce DivX Si Si Si
Entrada USB Si Si Si
USB Capacidade de disco duro (en gigabytes) 160 GB 160 GB 160 GB
Consumo eléctrico en watts 30 W (2,5 W) 28 W (<3,7 W) 37 W (7 W)
Sintonizador TDT Si Non Si
USB Capacidade de disco duro (en gigabytes) Si Non Si

Paxinación dentro deste contido

  •  Non hai ningunha páxina anterior
  • Estás na páxina: [Pág. 1 de 4]
  • Ir á páxina seguinte: Samsung DVD SH-873 »

Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións