Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

Os programas KDE chegan a Windows e Mac

A decisión de sacar esta contorna de escritorio fóra de GNU/Linux amplía o número de programas que poden elixir os usuarios
Por Benyi Arregocés Carrere 1 de Abril de 2008
Img kde listado
Imagen: CONSUMER EROSKI

Paulatinamente, o software libre empapa os sistemas operativos propietarios para alegría do usuario, que gaña en variedade e en calidade de oferta. KDE (siglas de ‘K DesktopEnviroment’, contorna de escritorio K) é un das contornasgráficas máis populares de GNU/Linux. Desde opasado mes de xaneiro, algúns dos programas que usa esta contorna atópanse dispoñibles paraos sistemas operativos Windows e Mac Vos X, un feito que amplía o número de programas gratuítos que poden instalar os seus usuarios no computador.

Numerosos programas de código libre apostaron por ser multiplataforma, é dicir, por funcionar en calquera dos sistemas operativos máis populares

O softwarelibre avanza con paso firme no mundo das aplicacións dirixidasao usuario doméstico. GNU/Linux, o proxecto máisgrande, esténdese con lentitude, debido ao predominio de Windows.

Peronumerosos programas de código libre apostaron por sermultiplataforma, é dicir, funcionar en calquera dos sistemasoperativos máis populares: Windows, Mac Vos X ou Linux.

Estaapertura de miras permitiulles conquistar un espazo antesreservado para aplicacións de pago e de código pechado. Naactualidade, resulta frecuente atoparse ordenadores Windows ouMacintosh que teñen instalados programas como o navegador Firefox,a suite ofimática OpenOffice, o reprodutor multimedia VLC, o software de retoque defotografías GIMP,etc.

Con todo,ata o momento, os programas realizados para KDE só sepodían utilizar en GNU/Linux. Coa decisión dospromotores deste proxecto de software libre de trasladar os seusaplicacións a outros sistemas operativos, os usuarios dispoñen dunabanico máis amplo para elixir con que softwaretraballar e estes programas pódense popularizar entre os usuariosde Windows e Mac Vos X.

Xa se pode descargar un instalador que permite probar algúns dos programas KDE

Para lograrque os programas KDE funcionen noutros sistemas operativos, osprogramadores abriron as súas librarías, de nome Qt, o quepermite gozar deste software en Windows. (de momento, só para Windows 2000, XP e 2003) e MacVos X.

Así,aínda que avisan de que se atopan nunha fase de probas moiincipiente (o que pode provocar fallos e programas que funcionenmáis lentamente do debido), xa se pode descargar un instaladorque permite probar algúns dos programas KDE.

Programas KDE

Estes sonalgúns dos programas que máis gustan aos usuarios de KDEe que máis posibilidades de éxito teñen entre osusuarios de Windows e Mac Vos X:

  • KOffice:É a suite de programas ofimáticos de KDE. Consta dosoftware habitual deste tipo de produtos (procesador de textos,folla de cálculo, base de datos e programa de presentacións)máis o engadido de Krita ,un programa de edición de imaxes, similar a Photoshop,que supera, por exemplo, a GIMP no manexo dasimaxes en cuatricomía, pensadas para traballos de impresión..

  • AmaroK:Trátase dun dos reprodutores musicais preferidos polosusuarios de GNU/Linux. Ademais de funcionar cosreprodutores de MP3 máis estendidos, incluído o iPod,destaca por integrar os contidos de Wikipedia relacionados cosartistas, a descarga de letras das cancións ou acombinación con Last.fm .

  • Konqueror:Este programa é o navegador de Internet por defecto en KDE, e a súaorixinalidade radica en que combina esta función coaxestión do sistema de arquivos do computador. Traballa comotor KHTML, o mesmo que utiliza o navegador Safari, de Mac Vos X.

    Unha das súascaracterísticas máis destacadas consiste en que permitever case calquera documento doutros programas KDE sen utilizarningún outro software. Así, coa mesma aplicaciónpódese navegar por Internet, ver os arquivos do procesador de textose ordenar os cartafoles do disco duro.

  • Kate:É un editor de textos avanzado que permite programar en diversaslinguaxes informáticas.

  • Dolphin:Este programa é o novo xestor de arquivos por defecto de KDE 4; só se dedica a estafunción, a diferenza do navegador. Foi deseñadocoa intención de potenciar a usabilidade deste tipo de aplicacións..

  • K3b:Trátase dun gravador de CD e DVD, que funciona de forma similar aosgravadores comerciais máis estendidos.

  • Kopete:É un programa de mensaxería instantánea que permiteconectarse simultaneamente ás redes máis populares:Windows Live Messeger, Yahoo! Messenger, ICQ, AIM, Jabber, entreoutras, e tamén incorpora cliente de IRC .

  • Kontact:Trátase dun colector de aplicacións entre as que se atopano correo electrónico (KMail), calendario(KOrganizer), axenda de contactos, notas, lector de noticias RSS(Akegrator), etc.