Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.
Pedro Pérez, presidente da Federación de Asociacións de Produtores Audiovisuais Españois (FAPAE)
Os españois somos os campións do pirateo
- Autor: Por Jordi Sabaté Martí
- Data de publicación: Xoves, 20deMaiode2010

Poucas persoas dixesen fai dez anos que ao cinema esperáballe o peor momento da súa historia ao virar a esquina. E con todo alí estaba a crise do modelo de negocio analóxico, acazapada baixo as constantes mutacións de Internet e a revolución dixital. Agora, coa perspectiva que outorga o tempo pasado, pode parecer talvez lóxico que a industria audiovisual leve o mesmo camiño que a musical. Pero detrás das constantes perdas de beneficios do sector por múltiples motivos, entre os cales cabe citar as descargas de películas da Rede, hai miles de postos de traballo en xogo. Cada día véndense menos DVD, menos espectadores acoden aos cinemas e menos persoas sentan ante un televisor para ver unha película. Fronte a unha situación tan dramática, sobre todo para un cinema tan subvencionado como o español, desde a Federación de Asociacións de Produtores Audiovisuais Españois, FAPAE, se aposta pola regulación do medio dixital e a persecución activa da denominada “pirataría”. Pedro Pérez, o seu presidente, é contundente: a descarga de contidos protexidos por dereitos de autor é o equivalente a “entrar nun gran almacén e levarnos o que queiramos sen pagar”. No entanto, as sentenzas xudiciais referidas a esta materia determinaron, ata agora, que só se entende así cando conflúen ánimo de lucro e comunicación pública.
1.700 millóns de euros anuais de perdas, como teñen vostedes, é unha sangría moi grande para calquera sector. Canto tempo poderá a industria aguantar esta situación?
O pasado 24 de marzo fixemos público o estudo “Construíndo a economía dixital: a importancia da defensa do emprego nas industrias culturais da Unión Europea”, que realizou a Consultora Tera Cosultants. Este analiza o impacto socioeconómico que a “pirataría” supuxo e que no futuro suporá nas industrias culturais de cinco países europeos, entre eles, España. Os datos son concluíntes: no noso país, as industrias culturais xeran 1,2 millóns de postos de traballo e 62.000 millóns de euros de valor engadido sobre o PIB. En 2008, a “pirataría” provocou en España a perda en cinema, música e series de televisión de 10.600 empregos directos e indirectos e 1.357 millóns de euros. O estudo prevé que, se a tendencia mantense, no ano 2015 perdéronse 86.000 postos de traballo.
Pola nosa banda, contribuímos a pór en marcha a creación dun Observatorio Industrial do Audiovisual e o Emprego co obxectivo de axudar ao desenvolvemento e a competitividade do sector audiovisual, mediante a promoción dun maior coñecemento da súa realidade e a transparencia do mesmo. Para iso, entre outras accións, recompilarase de maneira sistemática a información sobre o sector e elaboraranse análises estatísticas nacionais e internacionais.
Notouse a irrupción das novas tecnoloxías no desenvolvemento do sector audiovisual en España?
Son inimigos Internet e a industria audiovisual?
En absoluto. De feito, a Rede pode ser o mellor aliado. A min encántame Internet, paréceme un dos avances máis interesantes. A cuestión é que, como todo, ten que estar regulado e é importante non caer na demagoxia. Eu non entro nun gran almacén e lévome o que quero sen pagar. Internet é un espazo aberto a todo o mundo e quen queira, como en calquera outro espazo, pode ofrecer os seus produtos de maneira gratuíta. Pero se eu poño a disposición do público, de forma gratuíta, algo que non é meu, en realidade, róuboo.
Baixeime a primeira tempada de “Os Soprano” de emule e gustoume. En consecuencia, compreime todas as tempadas, incluso a primeira que xa vira. Obrei mal?
Non poden ser as redes P2P un modo eficaz de promoción do produto?
Daría o que fose por poder contratar un servizo en streaming na Rede que me evitase camiñar os 500 metros que me separan do meu videoclub. Por que non o teño se vivo en España, pero si o teño se vivo en Estados Unidos?
Bota en falta na Internet en español servizos de pago eficaces e cunha gran oferta para ver series e películas en streaming ou en descarga?
Por suposto que faltan e estamos niso. Pero na actual situación, un servizo de pago eficaz para ver produtos audiovisuais ten moitas dificultades para prosperar. A pesar diso, xa hai portais que, por un módico prezo (entre un e tres euros), permiten ver películas: Filmin, Yodecido, etc.
Por que apenas ninguén os coñece?
Dispositivos como iPad veñen afirmar que na era dixital non importa a creación cultural, senón a experiencia de usuario que se crea ao redor da mesma, e é aí onde está o negocio. Está de acordo?
O iPad apúntase a unha nova forma de distribuír produtos audiovisuais que considero de verdade interesante. Todos os avances son bos, a condición de que haxa un marco legal que os regule e non “o todo vale” que se dá neste país. Neste caso, a través do iPad poderanse ver, entre outras cousas, 20 canles de televisión.
Cal é o futuro das salas de cinema? Desaparecerán?
A maxia de ver unha película nunha gran pantalla persistirá. Ademais, co 3D, as pantallas lograron volver competir con Internet, coa televisión e co resto de formatos. En España, o ano pasado estreouse “Planet 51”, de Illion Estudos, a primeira película española rodada en 3D dixital. Fai un par de fins de semana lanzouse “Viaxe máxica a África”, a primeira longametraxe de acción real en 3D de toda Europa. A nosa industria, como a de EE.UU., tamén se xoga o seu futuro con esta tecnoloxía, que tan bos resultados dá en xeral en despacho de billetes. “Avatar” obtivo unha recadación en todo o mundo superior a 2.700 millóns de dólares, unha cifra moi alta.
Zona relacionada
E ademais...
-
“As clases por videollamada potencian que o alumno senta máis protagonista”
-
Javier Candau, xefe de Ciberseguridade do Centro Criptolóxico Nacional
-
Marc Torras, conselleiro delegado de EntresD, primeira distribuidora española de impresoras en tres dimensións
-
Lutz Emmerich, director xeral de Spotify en España