Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

Picasa: enviar as fotos por mail

Picasa, propiedade de Google, quere as fotos de todo o mundo, do mesmo xeito que Flickr, de Yahoo; a clave está en ter o servizo máis fácil de usar
Por Darío Pescador Albiach 26 de Marzo de 2007

Coadesaparición dos carretes de fotografía, estabaclaro que gardar as fotos dixitais na web ía ser unbo negocio. Isto explica o éxito de Flickr ,un servizo de álbum web de fotografías con máisde sete millóns de usuarios. Nesta carreira, Google apostoupor algo lixeiramente distinto: Picasa,un programa de escritorio que agora funciona xunto con GMail, ocorreo de Google.

A versión nova de Picasa ocúpase de reducir todas as fotografías e envialas por correo electrónico ao cartafol compartido de Picasa web

Picasaapareceu como un programa de escritorio de organizacióne tratamento de fotografías, moi fácil de usar. Enlugar dos controis habituais noutros programas de ediciónde fotografías, Picasa segue a filosofía de Google,con controis sinxelos como ‘Ollos vermellos’, ‘Contraste automático’,e mesmo un botón ‘Vou ter sorte’ que arranxa osdefectos máis graves cun só clic.

Img

Pero acompetencia de Flickr non podía pasarse por alto, e nasseguintes versións Picasa empezou a ofrecer espazo nunálbum de fotografías web. O álbum de Picasa égratuíto cunha capacidade de 1 Gigabyte, e pode ampliarse a súacapacidade pagando unha cota, como en Flickr.

Tanto eno caso de Flickr como en Picasa o paso máis complicado ésubir as fotografías ao álbum web. En ambos os casos sepoden subir as fotos desde a páxina web do servizo, ouben utilizando o correo electrónico. Esta últimafunción permite, por exemplo, enviar unha foto ao álbumen liña desde o teléfono móbil. Para subir moitas fotosdunha soa vez, Picasa realiza o envío desde o propioprograma de escritorio. Flickr pola súa banda, ofrece unha pequenaaplicación tamén de escritorio coñecida como ‘FlickrUploader’.

Mesturar sistemas

Se non sepaga (uns 25 dólares ao ano na opción máiscara para ambas as compañías), o espazo é limitado. Conas cámaras dixitais actuais de 5 a 10 Megapíxeles,un Gigabyte xa non resulta un almacenamento ilimitado. A soluciónpara moitos usuarios está en facer máis pequenasas súas imaxes e despois enviar as fotos para que ocupenmenos espazo. Usando un programa tradicional este proceso pode sermoi pesado.

Moitos usuarios están a empregar Flickr para publicar as súas fotos e Picasa para organizalas, reducir o seu tamaño e envialas vía mail

A versiónnova de Picasa ocúpase de reducir todas as fotografías eenvialas por correo electrónico ao cartafol compartido dePicasa web, para formar un álbum en Internet. Este sistematamén se pode usar para enviar as fotos a Flickr, coque moitos usuarios están a empregar o sistema de Yahoo! parapublicar as súas fotos na web, e o programa Picasa de Google paraorganizalas, reducir o seu tamaño e envialas.

Demomento, Picasa só está dispoñible para Windows XP ou2000. Os usuarios de Linux e Apple terán que utilizar outrosprogramas para organizar as fotos. Iso si, as fotos sepoden subir directamente desde a páxina de Picasa, usandocalquera programa de navegación web, aínda que unha a unha.

UtilizandoPicasa pódese enviar un álbum completo ou mesmo a unhagalería completa doutra persoa. Tamén é posibleimportar as fotos doutro usuario de Picasa e obter unha copia eno propio computador, todo nun só paso.