Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Novas tecnoloxías > Internet e telecomunicacións

Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.

Practicar idiomas en Internet

A Rede facilita o intercambio lingüístico e a práctica do vocabulario a través de conversacións, podcast ou vídeos

Internet é unha contorna políglotae una gran oportunidade paira as persoas interesadas en aprenderidiomas. Aínda que na Rede pódese acceder a textos escritos en casecalquera lingua, o máis interesante paira osestudantes atópase nos sitios web de intercambio de idiomas,a través de aplicacións de voz sobre IP como Skype, nosvídeos, en sitios de memorización do vocabulario e nospodcast. A continuación, preséntanse as páxinas web máis útiles paira practicar idiomas a través de Internet.

Intercambio de idiomas

/imgs/2012/09/idiomas-net.2.jpgOs sitios web de intercambios de idiomas constrúen redes sociais especializadas a partir das linguas que fala una persoa e as que aprende

Os sitios de Internet dedicados aosintercambios de idiomas constrúen redes sociais especializadas a partir de dous datos básicos: as linguas que fala una persoa e asque aprende. Existen decenas de páxinasdistintas, todas cun enfoque e prestacións similares. Pero calelixir paira practicar? Os mellores sitios dependen do idioma que se estude pero, por norma xeral, canta máis xente aprenda nelou o coñeza, máis enriquecedora será a web.

  • MyLanguage Exchange pode ser una boa opción, porque este sitioleva en liña desde 2000 e ten máis dunmillón de usuarios, repartidos en 133 países que falanpreto de 113 idiomas. Ofrece chats e intercambio de correoselectrónicos, é dicir, a versión moderna do antigointercambio epistolar en diferentes idiomas. Ademais, posúeuna completa sección de xogosbaseados en palabras, creados polos propios estudantes da páxina en distintaslinguas, como o aforcado, onde se deben completar asletras que lle faltan a un termo. Paira practicar o idioma,propoñen usar Skype xunto aos seus exercicios e teñen un buscadorpaira atopar con quen conversar con rapidez.

  • Italki é una rede social de persoas interesadas en intercambiar os seuscoñecementos lingüísticos. Segundo os seus datos, contacon máis de 200.000 usuarios que contribúen á aprendizaxe de 90 idiomas. É un sitio cun enfoque globaltraducido a 14 linguas, entre elas a española, onde se poden formar grupos por linguas, consultar dúbidas ou atoparpersoas paira falar.

    Ademais, a súa sección Coñecementofunciona como un wiki sobre os idiomas. A gran vantaxe deste apartado estriba en que se aproveitan as potencialidades daRede e cada persoa pode engadir vídeos, audio outexto paira crear una completa base de datos sobre cada lingua. Osmáis estendidos toman como base o inglés: comoaprender xaponés desde o inglés, ruso, chinés, etc.

    LiveMocha dispón de exercicios escritos e orais ou cursos, todos eles apoiados pola súa comunidade de usuarios

  • LiveMocha,tamén traducido ao español, dedícase a potenciaridiomas como o inglés, o francés, o alemán,o chinés mandarín e o hindú, entre outros. Dispón deexercicios escritos e orais ou cursos, todos eles apoiados por unhacomunidade de usuarios, onde resulta sinxelo atopar outras persoascon quen practicar grazas á súa estrutura de rede social.

  • Outra alternativa pódese atopar en SharedTalk , un sitio webtraducido ao español que permite practicar até 113 idiomas distintos en conversacións de chat ou voz a través de Internet. Trata de filtrar no seuproceso de inscrición a todas as persoas que non teñenun verdadeiro interese en aprender una lingua.


  • Paxinación dentro deste contido

    •  Non hai ningunha páxina anterior
    • Estás na páxina: [Pág. 1 de 1]

    RSS. Sigue informado

  • Pódeche interesar:

    Infografía | Fotografías | Investigacións