Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

Unha lei obrigará ás operadoras de telefonía a identificar os donos de cartóns de móbil

Todas as compañías telefónicas deberán conservar os datos das comunicacións dos seus clientes durante un prazo dun ano
Por EROSKI Consumer 8 de Setembro de 2006

Os ministerios de Xustiza e Interior dispuxeron unha base legal para loitar contra a delincuencia e o terrorismo mediante un certo control das comunicacións telefónicas. Precisamente será unha lei o que obrigará a identificar os donos de cartóns de móbil e a gardar un ano os datos.

Ambos os departamentos terminaron o anteproxecto de Lei de conservación de datos relativos ás comunicacións electrónicas e ás redes públicas de comunicación. A futura normativa establece un prazo dun ano no que todas as compañías telefónicas deberán conservar os datos das comunicacións dos seus clientes.

Móbiles con nome e apelidos

Crearase un libro de rexistro. A nova lei tamén obrigará ás tendas que venden cartóns telefónicos a identificar os compradores de modo que os donos de teléfonos móbiles, na actualidade 16 millóns, deixarán de ser anónimos. A investigación sobre as comunicacións foi unha das claves para a rápida detención de parte dos responsables do 11-M.

O 21 de febreiro pasado o Consello de Ministros de Interior da Unión Europea aprobou a Directiva sobre Retención de Datos de Tráfico Telefónicos e de Comunicacións Electrónicas. A normativa obrigaba aos operadores a reter os datos durante un período de entre 6 e 24 meses para a loita contra o terrorismo e outros delitos graves.

A este respecto, o director xeral da Organización de Consumidores e Usuarios (OCU), José María Múgica, asegurou que esta medida non prexudica aos consumidores, aínda que matizou que o Goberno debe “vixiar a utilización futura deses datos”.

“Ata agora a compra dun cartón era algo anónimo e o feito de que agora se recolla información significa que se van a manexar unha serie de datos cuxo control nos parece importante”, explicou. Por este motivo, Múgica recalcou a importancia de que a nova normativa “recolla que tipo de uso e que control vaise a realizar sobre a utilización dos datos porque pode dar lugar a un uso indebido”.

Así, o director de OCU sinalou que os lexisladores “deben compatibilizar a seguridade co dereito dos usuarios a ter un funcionamento correcto dos servizos”.