Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

Unha nova versión do “Bagle” desactiva a protección informática contra virus

Propágase rapidamente a través do correo electrónico e falsifica a dirección que aparece como remitente
Por mediatrader 30 de Outubro de 2004

Unha nova versión do “verme” informático “Bagle”, coa variante “BC”, comezou a infectar os computadores, conseguindo deter os procesos de memoria de prográmalos antivirus e de seguridade, polo que desprotege á ordenadora fronte ao ataque doutros virus.

O “Bagle.BC” infectou xa a decenas de computadores e propágase rapidamente a través do correo electrónico, para o que falsifica a dirección que aparece como remitente da mensaxe. No asunto aparece “Hello”, “Hi”, “Thanks :)” ou “Thank you”, e inclúe un arquivo adxunto co texto “Joke” ou “Price”.

Segundo advirte a empresa de seguridade informática Panda Software, que activou unha “alerta vermella”, se o usuario executa o arquivo adxunto, o virus busca direccións de correo e envíase en arquivos con extensións que se atopan almacenadas no computador.

Ademais, o virus cópiase en todos os directorios que conteñan a cadea de texto “shar”, que normalmente conteñen os cartafoles compartidos, polo que aumenta potencialmente a súa propagación.

Pola súa banda, a compañía Trend Micro informou onte tamén da aparición dun novo programa creado para atacar aos computadores o 31 de outubro. Chámase “Jocke Pchaunt.a e” aparece como arquivo “.zip” que, ao abrirse, introduce sete virus diferentes no computador.

Un dos virus activa o editor WordPad e escribe o texto: “O teu computador está enmeigado” e outros fan que o CD ROM se abra e peche constantemente, que un xogador “invisible” inicie o xogo de cartas “Solitario” e que aparezan fotografías de carácter pornográfico; despois desaparece automaticamente e péchanse todos os arquivos.

Así mesmo, a compañía alerta ante a posibilidade de que ese día se poidan lanzar outros ataques, que inclúen no asunto da mensaxe avisos ou felicitacións da celebración de Halloween.