Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

A CE considera “difícil” predicir a evolución das cinzas volcánicas

A inestabilidade meteorolóxica e a densidade da nube é distinta á que causou o caos aéreo en 2010
Por mediatrader 25 de Maio de 2011

As cinzas do volcán islandés Grímsvötn afectaron onte o noroeste de Reino Unido e a Irlanda, pero é “difícil” predicir a súa evolución nas próximas horas e saber como afectará a outros países da Unión Europea (UE), debido á inestabilidade meteorolóxica e a que a “densidade da nube” é distinta á que xa causou o caos no espazo aéreo europeo o pasado ano, segundo informou a Comisión Europea (CE).

O Executivo comunitario asegura que a UE aprendeu as “leccións” do caos de 2010 e que os Estados membros e aerolíneas dispoñen de máis información agora, co que se poderá establecer un réxime máis “flexible” para xestionar a situación e evitar graves alteracións no tráfico aéreo. “A seguridade é o primeiro e non hai compromiso na seguridade”, indicou a portavoz de Transportes, Hellen Kearns.

“É difícil facer predicións de como podería afectar a outras partes na Unión Europea”, engadiu Kearns, quen argumentou que a situación climatolóxica é “cambiante”, a diferenza do ano pasado, que foi estable. Ademais, o tipo de volcán “é diferente” e “está pouco claro cal é o volume de cinzas que emite. A densidade tamén é algo diferente. Esperamos información respecto diso”, engadiu.

A portavoz apuntou que non hai riscos de seguridade e anunciou que o vicepresidente do Executivo comunitario e responsable de Transportes, Siim Kallas, ten previsto contactar nas próximas horas cos ministros europeos do ramo. Kearns admitiu que é “difícil” determinar o nivel de concentración de cinzas que os avións poden tolerar porque non hai unha resposta “única” que sirva para todos os casos en todas as circunstancias e emprazou á avaliación das autoridades unha vez conten con todos os datos técnicos necesarios.

A nube de cinzas do volcán islandés obrigou a cancelar polo menos 26 dos 769 voos programados onte entre España e Reino Unido e Irlanda ata o sete da tarde, aínda que os aeroportos españois non rexistraron problemas operativos. O Ministerio de Fomento insistiu en que non hai ningunha previsión de que as cinzas afecten o espazo aéreo de España, porque todas as estimacións indican que se desprazará cara ao leste. De feito, calcúlase que a nube volcánica chegue hoxe a Dinamarca, Noruega e Suecia, segundo os datos de Eurocontrol.

En Alemaña estableceuse o peche temporal do espazo aéreo no norte de país debido á nube de cinzas volcánicas procedente de Islandia. O aeroporto de Bremen permanece pechado desde as 5:00 horas e o de Hamburgo desde as 6.00 horas. Os aeroportos de Berlín e Hanover poderían verse igualmente afectados a medida que o vento desprace as cinzas.