Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Viaxes

Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.

Lonely Planet revisará os seus guías de turismo sobre varios países de América

Un dos seus colaboradores admitiu inventarse seccións da guía de Brasil

  • Autor: Por
  • Data de publicación: Martes, 15deAbrilde2008

As guías de viaxe de Lonely Planet son a “biblia” de moitos viaxeiros que parten en busca de aventura. Pero a veracidade destas publicacións quedou en dúbida despois de que un dos colaboradores da editorial recoñecese que se inventou varias seccións da guía sobre Brasil. Iso obrigou a Lonely Planet ha revisar polo menos tres edicións sobre lugares de América.

En concreto, examinará o contido das guías de Chile, América do Sur e as Illas do Caribe. En todas elas colaborou Thomas Kohnstamm, o home que confesou nun libro saltarse as regras da compañía para a edición de Brasil.

Piers Pickard, un responsable de Lonely Planet, asegurou que nas citadas guías o contido que achega Kohnstamm “é moi minoritario”, pero como recoñeceu que se inventou varias pasaxes está a facerse “unha revisión completa”. Varios autores xa foron enviados aos países citados “para verificar todo o que Thomas escribiu e, baseándonos nas súas conclusións, faremos todo o necesario para corrixir calquera inexactitud”, sinalou Pickard.

O libro de Kohnstamm “Do travel writers go to hell?” (“Os autores de viaxes van ao inferno?”), que aínda non saíu á venda, está baseado no seu traballo realizado para a guía de Brasil de 2005, que foi substituída e actualizada por unha nova versión en 2007.

Kohnstamm declarou a un xornal australiano que mesmo colaborou na guía de Colombia sen nin sequera pisar o país. Asegura que escribiu o seu parte en San Francisco porque non lle pagaban o suficiente como para facelo en Colombia. “Obtiven a información dunha moza coa que saía, unha funcionaria do consulado colombiano”, asegurou.

As guías Lonely Planet naceron hai máis de 30 anos da man dos australianos Tony e Maureen Wheeler, que empezaron publicando unha lista sobre informacións útiles despois dunha viaxe por Europa, Asia e a súa terra natal. A empresa, fincada en Australia, conta actualmente con máis de 500 títulos sobre países de todo o mundo e vende máis de seis millóns de exemplares ao ano.

Pódeche interesar:

Infografía | Fotografías | Investigacións