Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

Unha sentenza declara nulos os cargos por emisión de billetes da aerolínea Spanair

O fallo, que aínda non é firme e pode ser recorrido, afirma que estas condicións resultan abusivas
Por mediatrader 20 de Setembro de 2006

As condicións xerais redactadas pola aerolínea Spanair que recollen os cargos por emisión de billetes de avión foron declaradas nulas, por abusivas, por parte do Xulgado do Mercantil número 1 de Málaga.

Trátase da primeira sentenza, tanto en España como Europa, que declara a nulidade destes cargos, que só no caso de Spanair, reportan máis de 120 millóns de euros anuais, segundo informou o avogado Antonio Castelo. No entanto, esta tendencia, que responde a unha acción individual iniciada por un particular, non é firme, dado que cabe recurso de apelación ante a Audiencia Provincial de Málaga, precisou Castelo.

O fallo estima a demanda na súa totalidade, ao entender que “a condición de reserva denominada ‘Cargos por emisión de billetes’ e redactada por Spanair, S.A. na súa páxina web ‘www.spanair.com‘ é nula por ter carácter abusivo”. Así mesmo, declara a nulidade do contrato de reserva de billete electrónico de avión no apartado que indica “o cargo por emisión do billete electrónico que aplicará Spanair é de 13 euros”.

A terminoloxía utilizada é “certamente confusa en canto a cláusula fala de cargo ‘por emisión do billete electrónico’”, xa que “en ningún modo refírese a a reserva ou ao contrato de reserva ou a ningunha actividade en específico necesaria para xestionar a dita emisión”, segundo afirma a sentenza, que resalta que non se pode “xustificar a imposición de gastos que directamente leven ao pasaxeiro a soportar os gastos do mantemento da estrutura”, destacando ademais que “o consumidor non ten por que aceptar que sempre terá que pagar devanditos cargos de emisión a quen realmente non realiza unha actividade de intermediación, comisión ou outra similar”.

Por todo iso, insiste en que “se o ‘gasto por emisión’ considérase necesario para a realización do transporte non pode ser separable do”mesmo . Castelo, que apuntou que Spanair ten de prazo ata o vindeiro venres para presentar recurso de apelación ante a Audiencia Provincial de Málaga explicou que “non ten sentido que desagreguen un concepto da tarifa, impondo gastos de documentación do contrato, expedición e entrega do billete”.