Artigo traducido por un sistema de tradución automática. Máis información aquí.

O esforzo das familias para a adquisición de vivenda irase “suavizando”, segundo a AHE

Todo depende do actual proceso de desaceleración dos prezos dos pisos e do ritmo de crecemento da economía
Por mediatrader 15 de Novembro de 2006

O esforzo que teñen que facer as familias para comprar e financiar unha vivenda irase “suavizando” nos próximos trimestres. Esta moderación será posible se continúa o proceso iniciado de desaceleración dos prezos dos pisos e mantense o actual ritmo de crecemento da economía e o emprego, segundo a Asociación Hipotecaria Española (AHE).

Nun comunicado, a AHE explica que o descenso continuado dos tipos de interese, que permitira absorber en anos anteriores o incremento dos prezos da vivenda no proceso de financiamento, tocou chan a mediados de 2003, mantendo un perfil bastante plano ata mediados de 2005, cando se iniciou unha tendencia alcista suave pero sostida.

Os prezos da vivenda, pola contra, mantiveron o seu forte ritmo de crecemento, aínda que na actualidade estean a reducirse lentamente as súas taxas interanuais.

O comportamento de ambas as variables traduciuse, segundo a AHE, nun continuo incremento do limiar de acceso á vivenda medido en termos de cota de amortización necesaria para amortizar un préstamo ou, o que é o mesmo, do custo do servizo da débeda.

O indicador de esforzo desta asociación situouse ao peche de setembro nun valor de 111,18 sobre a base 100 de decembro de 1990, desde o 108,81 rexistrado tres meses antes.