Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Krisia 10 hitzetan

Atzeraldia edo arrisku-prima bezalako hitzak ezinbestekoak dira krisia ulertzeko eta kontsumitzaileari nola eragiten dion ulertzeko.
Egilea: EROSKI Consumer 2011-ko abenduak 9
Img dinero tendido
Imagen: lusobrandane

Asko dira termino ekonomikoengatik eta zenbakiekin lotutako guztiarengatik alergia duten patenteak. Hala eta guztiz ere, gaur egungo ezegonkortasun-denborek zenbait kontzeptu ezagutzea eskatzen dute, hala nola krisia, langabezia, defizita edo arrisku-prima. Gaur egun ohikoa da goizero gai horiei buruzko berriak ematea. Baina, zein da hitz edo esamolde horietako bakoitzaren inplikazioa krisian? Zer esan nahi dute? Eta interesgarriena izan daitekeena, nola eragiten diote kontsumitzaile txikiari? Jarraian, krisi honen funtsezko 10 hitzak, “biziraupenari” buruzko eskuliburu labur bat, aditu ez direnentzat.

  1. Atzeraldia: herrialde batentzat hazi eta aberastasun gehiago sortu ordez, behera egiten duen ekonomia deskribatzen duen terminoa da, herritarrentzat kaltegarria dena. Atzeraldian egoteak esan nahi du herrialde bat ez dela gai enplegua sortzeko eta ongizate-estatua zabaltzeko. Hortik ateratzeko, neurri batzuk hartu behar dira, hala nola zergen igoera, soldaten murrizketa eta gizarte izaerako beste onura batzuk, hala nola laguntzak edo bekak.

    Espainian dagoeneko gauzatu dira herritarrei eragiten dieten neurri batzuk, hala nola, funtzionarioentzako soldatak jaistea edo erretiro-adina igotzea. Atzeralditik ateratzeko, garrantzitsua da herrialdeek beren defizitak murriztea, eta hori ere ezinbestekoa da krisia ulertzeko.

  2. Defizita: modu sinplean azalduta, defizit kontzeptuak baliabideen urritasunari egiten dio erreferentzia. Aurrekontu hitza gehitzen badiogu (aurrekontu defizita), krisi honetan oso aipatua, termino horrek herrialde batek egindako gastuak bere diru-sarrerak baino handiagoak diren egoera adierazten du.

    Egoera hori konpentsatu eta leheneratzeko, gobernuek zor-tituluak jaulki behar dituzte neurriz kanpo (letrak, bonuak eta obligazioak), inbertitzaileek (partikularrek eta erakundeek) erosten dituztenak. Hala ere, Estatuak ordaindu behar duen kostua oso handia da. Aurreztaileari eragiten dio, Espainiak atzerrian duen pertzepzioa gero eta okerragoa delako eta gure herrialdeko aktiboetan inbertitu nahi duten nazioarteko inbertitzaileak gutxiago direlako. Horrek zorraren krisi ospetsua ekarri du.

  3. Zorraren krisia: estatu batzuek ordaindu behar duten errentagarritasun handia (batez ere periferiko deritzenek: Italia, Irlanda, Grezia, Portugal eta Espainia), zorra jartzeko eta finantzatzeko dirua lortzeko, askotan, jasanezina da.

    Aurreztaileari modu positiboan eragiten dio, letrak eta bonuak hobeto ordainduta daudelako. % 5eko errentagarritasuna lor dezakezu Letretan urtebetez, edo ia % 7koa 10 urterako bonuetan.

    Hala ere, ez ordaintzeko arriskua (hau da, inbertitutako guztia ez itzultzeko arriskua) gero eta handiagoa da. Ez da baztertzen Espainiak Europako Erreskate Funtsera jo behar izatea (estatu guztien diruarekin sortutako erakundea, muturreko egoerei aurre egiteko) edo Nazioarteko Moneta Funtsari laguntza eskatu behar izatea.

  4. Arrisku prima: adierazpen horrek zentzua hartu du, batez ere Greziako erreskatearen ondoren. Ekonomia horren eta Espainiako ekonomiaren arteko antzekotasunek izugarri handitu dute Alemaniako bonuak ordaintzen duenaren (Europan erreferentzia dena) eta Espainiako bonuak ordaintzen duenaren arteko aldea.

    Arrisku-prima zenbat eta gehiago igo, orduan eta handiagoa da Espainiak esku-hartze ekonomikoa behar izateko probabilitatea. Horrek langabezia handiagoa ekar lezake, murrizketa sozial gehiago, hezkuntzan, osasunean, azpiegituren inbertsioetan atzerapena, etab.

  5. Eurobonoak: zor-krisiaren irtenbide gisa ezagutzen den terminoetako bat da. Baina zer dira? Europako zorraren jaulkipen bateratuak izango lirateke, herrialde bakoitzeko nazio-zorraren ordez. Krisiarekin amaitzeko, Europako goi-bilerako proposamen bat da eurobonoek ordezkatu dezatela, erabat edo partzialki, zor nazionala BPGaren %60raino.

    Nolanahi ere, helburua interes-tasak jaistea da (horrek aukera ematen die estatuei merkeago finantzatzeko), baita likidezia handiko merkatua ere.

  6. Kalifikazio agentziak: herrialde edo enpresa batek ordaindu gabe geratzeko arriskua neurtzen dute. Azken urteetan, etengabe berrikusten dira beherantz. Arrisku ekonomikoaren termometro ona da. Aurreztaileari eragiten diote, mota guztietako aktibo ekonomikoei nota edo kalifikazioa jartzen baitiete.

    Botere handia dute merkatuan, eta inbertsio-joerak sortzen dituzte. Epai positiboak ematen badituzte, aktiboek gora egiten dute. Alderantziz bada (krisi honetan ohikoa dena), prezioak nabarmen jaitsi dira burtsan, zorren merkatuan…

  7. Europako Banku Zentrala: euroaren egungo krisian funtsezko erakundea da. Inbertsiogileek Espainia edo Italia bezalako herrialdeekiko duten mesfidantza-pertzepzioa murrizten saiatzeko, inbertsio handiak egiten ditu herrialde horietako zorren aktiboetan.

    Merkatuari likidezia injektatzea, dirua jariatzea eta ekonomia suspertzea ere badu helburu. Oro har, ekonomiak funtzionatzen du jendeak kontsumitzen badu. Krisitik ateratzeko, beraz, oso garrantzitsua da kontsumoa handitzea (auto gehiago erostea, etxe gehiago, gehiago bidaiatzea…).

  8. Europako gailurra: Europar Batasuneko 27 estatuburuak edo gobernuburuak biltzen dituen Europako Kontseilua izendatzeko ere erabiltzen den izena da. EBko organo politiko gorena da. Krisian garrantzia hartu du, haren mende baitago zenbait herrialde kideren zor subiranoaren arazoak konpontzea, hala nola Grezia, Italia edo Espainia.

    Izan ere, bilera kopurua biderkatu egin du. Horietako batzuek huts egin dute. Kideen arteko desadostasunek aurreztaileei eragiten diete, zorraren arazoari irtenbide baketsu eta ordenatua aurkitu ordez, larriagotu egiten baitute. Zenbait herrialdek euroguneko ondasun orokorraren gainetik jartzen dituzte beren interes partikularrak.

  9. Egonkortasun Ituna: Estatuek erregistra ditzaketen defizitaren (% 3 BPGaren gainean) eta zorraren (% 60 BPGaren gainean) gehieneko mugak arautzen ditu. 2000 eta 2007 artean 100 aldiz baino gehiagotan urratu da. Hala ere, zehapenak ez dira inoiz ordaindu. Espainiak lau aldiz urratu du Ituna.

    Orain, zigorrak askoz gehiago gogortu nahi dituzte.’ Egonkortasun-itun hori betetzea da estatu guztien helburu nagusia. Lortzen denean, krisia gainditu dela esan dezakegu.

  10. “Corralito”: hitza Argentinan sortu zen bankuen itxierari eta kontuetatik eskudirua kentzeko debekuari buruz hitz egiteko. Fernando de la Ruako Gobernuak 2001eko abenduan ezarri zuen. Ekimen horren bidez, dirua bankuetatik eta, oro har, herrialdetik ateratzea saihestu nahi zen. Izu-une batean gertatu zen, eta sistemaren kolapsoa geldiarazteko sortu zen. Muturreko egoera da.

    Ezinezkoa da Espainian edo beste herrialde garatu batean gertatzea. Espainiako herritarrak ez du bankuan dituen aurrezkien beldur izan behar. Gordailuen Berme Funtsak babesten ditu, 100.000 euro bitarte. Gainera, kaudimengabezia izanez gero, gure herrialdeak erakutsi du behar duen edozein erakundek esku hartzeko gaitasuna eta prestutasuna duela (Caja Castilla La Mancha, Unnim, Catalunya Caixa, Banco de Valencia, Caja de Ahorro del Mediterráneo, Cajasur eta Novacaixagalicia izan ditu dagoeneko).

Jarraitu Consumer-i Instagram, X, Threads, Facebook, Linkedin edo Youtube-n